Manuel de référence
00809-0103-3166
et l'eau saturée d'air sont identiques. Cette équivalence provient du fait que la sonde mesure véritablement
le potentiel chimique de l'oxygène. Le potentiel chimique est la force qui provoque la diffusion des molécules
d'oxygène de l'échantillon dans la sonde, où elles peuvent être mesurées. C'est aussi en raison de cette force
que les molécules d'oxygène de l'air se dissolvent dans l'eau et continuent de se dissoudre jusqu'à ce que
l'eau soit saturée d'oxygène. Une fois que l'eau est saturée, le potentiel chimique de l'oxygène dans les deux
phases (air et eau) est le même. Les sondes d'oxygène génèrent un courant directement proportionnel au
taux de diffusion des molécules d'oxygène à travers une membrane tendue sur l'extrémité de la sonde. Le
taux de diffusion dépend de la différence de potentiel chimique entre l'oxygène dans la sonde et l'oxygène
dans l'échantillon. Une réaction électrochimique, qui détruit toutes les molécules d'oxygène pénétrant
dans la sonde, maintient la concentration (et le potentiel chimique) de l'oxygène à l'intérieur de la sonde
égale à zéro. Par conséquent, le potentiel chimique de l'oxygène dans l'échantillon seul détermine le taux
de diffusion et le courant de la sonde. Lorsque la sonde est étalonnée, le potentiel chimique de l'oxygène
dans l'étalon détermine le courant de la sonde. Que la sonde soit étalonnée dans l'air ou dans de l'eau
saturée d'air n'a aucune importance. Le potentiel chimique de l'oxygène est le même dans les deux phases.
Normalement, pour simplifier le calcul de la solubilité dans des unités courantes (comme ppm d'oxygène
dissous), il est commode d'utiliser de l'air saturé d'eau pour l'étalonnage. Un étalonnage automatique à
l'air est standard. L'utilisateur expose simplement la sonde à de l'air saturé d'eau. Le transmetteur surveille
le courant de la sonde. Lorsque le courant est stable, le transmetteur enregistre le courant et mesure la
température à l'aide d'un élément de température à l'intérieur de la sonde d'oxygène. L'utilisateur doit
saisir la pression barométrique. À partir de la température, le transmetteur calcule la pression de vapeur
de saturation de l'eau. Ensuite, il calcule la pression de l'air sec en soustrayant la pression de vapeur de
la pression barométrique. En s'appuyant sur le fait que l'air sec contient toujours 20,95 % d'oxygène, le
transmetteur calcule la pression partielle de l'oxygène. Une fois que le transmetteur connaît la pression
partielle de l'oxygène, il utilise le coefficient de Bunsen pour calculer la solubilité à l'équilibre de l'oxygène
atmosphérique dans l'eau à la température dominante. À 25 °C et 760 mm Hg, la solubilité à l'équilibre est
de 8,24 ppm. Souvent, il est trop difficile d'enlever la sonde du liquide de procédé pour l'étalonnage. Dans
ce cas, la sonde peut être étalonnée à partir d'une mesure effectuée à l'aide d'un instrument de laboratoire
portatif. L'instrument de laboratoire utilise généralement une sonde ampérométrique recouverte d'une
membrane, qui a été étalonnée avec de l'air saturé d'eau.
Pour étalonner la sonde d'oxygène, accéder à l'écran Calibration (Étalonnage) en appuyant sur ENTER
(ENTRÉE) sur l'écran principal, sélectionner et appuyer sur ENTER (ENTRÉE).
Les routines d'étalonnage suivantes sont couvertes :
1.
Zero Cal Ajustage du zéro de la sonde dans un milieu sans oxygène
2.
Air Cal Étalonnage de la sonde dans un échantillon d'air saturé d'eau
3.
In Process Cal Normalisation par rapport à un échantillon de concentration d'oxygène connue
4.
Sen@ 25 °C:2500 nA/ppm Saisie d'une valeur de pente connue pour la réponse de la sonde
Pour étalonner l'oxygène :
1.
Appuyer sur le bouton MENU.
2.
Sélectionner Calibrate (Étalonner). Appuyer sur ENTER (ENTRÉE).
3.
Sélectionner Oxygen (Oxygène). Appuyer sur ENTER (ENTRÉE).
L'écran ci-contre s'affiche. Pour étalonner l'oxygène ou la température, faire défiler
jusqu'à l'élément souhaité et appuyer sur ENTER (ENTRÉE).
Étalonnage
Section 9 : Étalonnage
Septembre 2018
81