Shure DIS Digital Discussion Systems DDS 5900 Mode D'emploi page 28

DIS Digital Discussion Systems
6.2.3 Installation des platines
Pour installer une platine sur une unité, retirer le papier protecteur et posi-
tionner la platine dans la découpe pour platine sur la face avant de l'unité.
Les platines ne sont pas conçues pour être retirées de l'unité après
installation.
Un kit de pièces de rechange contenant des platines est disponible. Se
reporter à la section « Accessoires » .
6.2.4 Configuration de l'unité
Par défaut, l'unité est configurée comme une unité Délégué, avec des
boutons « Speak » et « Mute ».
Toutes les unités peuvent être reconfigurées en unités Président, Délégué
(sans bouton « Mute ») ou Interprète.
6.3 Unité Délégué
Lorsque l'unité est configurée en tant qu'unité Délégué, les boutons pos-
sèdent les fonctionnalités suivantes :
1. Contrôle du volume du casque d'écoute – Le bouton « − » réduit
le niveau sonore du casque d'écoute connecté, tandis que le bouton
« + » augmente le niveau sonore.
2. Bouton « Mute » – Appuyer sur le bouton « Mute » interrompt le sig-
nal audio provenant du microphone sans éteindre l'unité, tant que le
bouton reste actif. Lorsque la fonction « Mute » de l'unité est activée,
l'anneau lumineux rouge situé sur le microphone est éteint.
6.4 Unité Président
Lorsqu'une unité est configurée en tant qu'unité Président, les boutons
possèdent les fonctionnalités suivantes :
1. Contrôle du volume du casque d'écoute – Le bouton « − » réduit
le niveau sonore du casque d'écoute connecté, tandis que le bouton
« + » augmente le niveau sonore.
6.5 Unité Interprète
Lorsque l'unité est configurée en tant qu'unité Interprète, les boutons pos-
sèdent les fonctionnalités suivantes :
1. Contrôle du volume du casque d'écoute – Le bouton « − » réduit
le niveau sonore du casque d'écoute connecté, tandis que le bouton
« + » augmente le niveau sonore. Le signal audio transmis au casque
d'écoute est toujours en mode audio « Floor » lorsque l'unité est con-
figurée en tant qu'unité Interprète.
26
Unité de discussion DC 5980P
Pour modifier le type d'unité, appuyer simultanément sur les boutons de
volume « - » et « + » et les maintenir enfoncés pendant 3 secondes,
jusqu'à ce que le témoin lumineux « Speak » commence à clignoter.
Ensuite, utiliser le bouton de sélection de canaux pour faire défiler les
types d'unité.
Modification du type d'unité
Type d'unité
Délégué avec bouton
« Mute »
Délégué sans bouton
« Mute »
Président
Interprète
Lorsque les boutons sont relâchés, le témoin lumineux des boutons
clignote pour indiquer que l'unité est configurée, puis l'unité redémarre.
Le type d'unité est mémorisé dans l'unité. L'unité se souvient de son type
si et quand elle est utilisée avec une autre unité CU 5905.
3. Bouton « Speak » – Appuyer sur le bouton « Speak » active le micro-
phone ou active l'état « Request to Speak » pour l'utilisateur, selon le
paramètre « System Operation Mode » configuré. Se reporter à la sec-
tion 5.7, « Modes de fonctionnement »).
4. Sélection de langue – Utilisé pour passer de la langue « Floor » à
celles des canaux « Ch.1 » et « Ch.2 », si des unités Interprète sont
connectées.
5. Indication de langue – La sélection de « Ch.1 » illumine le voyant à
LED 1, et la sélection de « Ch.2 » illumine le voyant à LED 2. Si aucun
voyant à LED n'est illuminé, le canal « Floor » est sélectionné.
2. Bouton « Del. Off » – Appuyer sur le bouton « Del. Off » éteint tous
les microphones de délégués.
3. Bouton « Speak » – Toucher le bouton « Speak » active le
microphone.
4. Sélection de langue – Utilisé pour passer de la langue « Floor » à
celles des canaux « Ch.1 » et « Ch.2 », si des unités Interprète sont
connectées.
5. Indication de langue – La sélection de « Ch.1 » illumine le voyant à
LED 1, et la sélection de « Ch.2 » illumine le voyant à LED 2. Si aucun
voyant à LED n'est illuminé, le canal « Floor » est sélectionné.
2. Bouton « Mute » – Appuyer sur le bouton « Mute » interrompt le sig-
nal audio provenant du microphone sans éteindre l'unité, tant que le
bouton reste actif. Lorsque la fonction « Mute » de l'unité est activée,
l'anneau lumineux rouge situé sur le microphone est éteint.
3. Bouton « Speak » – Appuyer sur le bouton « Speak » active le micro-
phone et fournit le signal audio au canal d'interprète sélectionné. Toute
autre unité Interprète occupant le même canal est désactivée.
4. Canal d'interprète – Permet de sélectionner le canal d'interprète
« Ch.1 » ou « Ch.2 ». Le signal audio provenant du microphone est
transmis au canal d'interprète sélectionné.
5. Indication de langue en sortie – La sélection de « Ch.1 » illumine le
voyant à LED 1, et la sélection de « Ch.2 » illumine le voyant à LED 2.
Ch. 1 Ch. 2
Éteinte Éteinte
Marche Éteinte
Éteinte Marche
Marche Marche
DDS 5900 Rev. E
User Manual