Shure DIS Digital Discussion Systems DDS 5900 Mode D'emploi page 3

DIS Digital Discussion Systems
1 Table des matières
2 Important
2.1 Mises en garde importantes
2.1.1 Étiquettes
2.1.2 Remarque relative aux branchements électriques
2.1.3 Coupure de l'alimentation électrique
2.2 Conformité
2.3 Nettoyage
2.4 Ré-emballage
2.5 Garantie
3 Votre système de discussion numérique DDS 5900 5
3.1 Présentation du système
3.1.1 Unité centrale CU 5905
3.1.2 Unité de discussion DC 5980P
3.1.3 Microphone col de cygne GM 59xx
3.2 Technologie du système
3.2.1 Transmission audio
3.2.2 Caractéristiques
3.2.3 Câblage
3.3 Composants du système
3.3.1 Système de discussion numérique DDS 5900
3.3.2 Unités prises en charge, système DCS 6000
4 Prise en mains
4.1 Première installation du système
4.2 Branchement d'un ordinateur
4.3 Directives de câblage
4.4 Nombre max. d'unités devant être connectées
4.4.1 CU 5905 – DC 5980P dans une chaîne
4.4.2 CU 5905 – DC 5980P dans deux chaînes
4.4.3 CU 5905 – DC 5980P – JB 6104 (une chaîne)
4.4.4 CU 5905 – DC 5980P – JB 6104 (deux chaînes)
5 Unité centrale CU 5905
5.1 Généralités
5.2 Schéma audio simplifié
5.3 Installation physique
5.4 Raccordements
5.4.1 Connexion d'unités DC 5980P
5.4.2 Branchement d'un ordinateur
5.4.3 Connexion à un PC et à un iPad
5.4.4 Connexion à un récepteur audio
5.4.5 Connexion à une console de mixage audio
5.4.6 Connexion d'unités d'interprétation
5.4.7 Utilisation d'un système de distribution
de langues sans fil
5.4.8 Connexion à un signal d'urgence
5.5 Utilisation du menu interactif
5.5.1 Généralités
5.5.2 Navigation dans le menu
DDS 5900 Rev. E
3 5.6 Configuration et contrôle depuis
un navigateur Web
3
5.6.1 Configuration de l'unité CU 5905 (navigateur)
4
5.6.2 CU 5905 Microphone Control (navigateur)
4
5.6.3 Utilisation du navigateur Web sur un PC
4
5.6.4 Utilisation du navigateur Web sur un iPad
4
5.7 Modes de fonctionnement
4
5.7.1 Mode de fonctionnement
4
5.7.2 Mode Delegate Interrupt
4
6 Unité de discussion DC 5980P
6.1 Généralités
6.2 Préparation de l'unité de discussion
5
6.2.1 Platines pour unités de discussion
5
6.2.2 Autres langues, CM et IS
5
6.2.3 Installation des platines
5
6.2.4 Configuration de l'unité
5
6.3 Unité Délégué
5
5
6.4 Unité Président
6
6.5 Unité Interprète
6
7 Microphones col de cygne GM 59xx
6
6
8 Dépannage
7
9 Mise à jour du firmware
7
9.1 Mise à jour du firmware
7
10 Caractéristiques techniques
7
10.1 Caractéristiques du système
8
10.1.1 Caractéristiques générales du système
8
10.2 Caractéristiques techniques de l'unité CU 5905 33
8
8
10.3 Unité de discussion DC 5980P
8
10.4 Microphones col de cygne GM 59xx
9
10.5 Détails de la connexion
9
10.6 Accessoires
10
11 Protocole External Control
10
11.1 Comportement général du protocole
10
11.1.1 Connexion de socket TCP/IP
10
11.1.2 Structure des commandes
11
(du protocole External Control vers l'unité CU 5905)
11
11.1.3 Structure des commandes
12
(de l'unité CU 5905 au protocole External Control)
12
11.1.4 Numérotation des fauteuils
13
11.1.5 Réponse aux commandes de l'unité CU 5905
11.1.6 Obtention de l'état du système
14
11.2 Contrôle du microphone
14
11.2.1 Commandes transmises depuis le protocole External
15
Control à l'unité CU 5905
15
11.2.2 Commandes transmises depuis l'unité CU 5905
15
au protocole External Control
11.3 Contrôle des fonctions audio
11.3.1 Commandes transmises depuis le protocole External
Control à l'unité CU 5905
11.3.2 Commandes transmises depuis l'unité CU 5905
au protocole External Control
User Manual
15
15
22
23
23
24
24
24
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
27
29
31
31
33
33
33
34
34
35
36
37
37
37
37
37
38
38
38
38
38
39
40
40
41
1
Table des matières