Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
préparation technique. Si l'on ne dispose pas de
tous les instruments nécessaires à l'opération, il est
déconseillé de procéder par tentatives.
Au cas où serait nécessaire une intervention d'as-
sistance ou une consultance technique, s'adres-
ser à un !"#$%&&'"##(')%*+,-./!*01.12.
Si l'utilisateur n'est pas intéressé à effectuer tout
seul les interventions d'entretien ordinaire, s'adres-
ser à un !"#$%&&'"##(')%*+,-./!*01.12.
3(#&* $%* $(&* 456&(7%)* %&8* $9()7:* ;5'#<")=%)*
4%*!"#$%&&'"##(')%*;%&*:>%#86%4&*%#8)%8'%#&*
%<<%$86:&?* ;%* =(#'@)%* A* $%* B6%* $%6CD$'* #%*
&"'%#8*E(&*'#68'4%=%#8*):E:8:&F
!&()*+,-*$."*.&*$+/0"&1,&23*
/-.G2HG-./1-I*J*K,*!L,2MG*3N*!"#$%&&'"#D
#(')%* OPN/* QGNHG-.* R.2G* G++G!.NSGI* Q,2*
K5NI,MG2TF
K(*&"$':8:*;:$4'#%*8"68%*)%&E"#&(U'4'8:?*$'>'4%*
%8* E:#(4%?* E"6)* 4%&* ;"==(7%&* (6* >:9'$64%?*
(6C*E%)&"##%&*%8*(6C*$9"&%&*;6&*A*;%&*'#8%)D
>%#8'"#&*;5%#8)%8'%#*%<<%$86:%&*E()*456&(7%)F
K:7%#;%
u
= contrôler et nettoyer, régler, lubrifier si
nécessaire ;
v
= nettoyer ;
w
= remplacer ;
x
= régler.
-1.G* V* G<<%$86%)* 4%&* "E:)(8'"#&* ;5%#8)%8'%#*
E46&* <):B6%==%#8* &'* 4%* >:9'$64%* %&8* 68'4'&:*
;(#&* ;%&* W"#%&* E46>'%6&%&?* E"6&&':)%6&%&*
"6*&6)*;%&*E()$"6)&*($$';%#8:&F
All manuals and user guides at all-guides.com
!"=E"&(#8&
Bougie
Jeu de l'embrayage
Installation des lumières
Régime minimum de tours du moteur
Roues/pneus et pression de gonflage
Tension et lubrification de la chaîne de
transmission
Usure des pastilles du frein avant et
arrière
Serrage de la boulonnerie
Liquide réfrigérant
."6&*4%&*`ZZZ*
+'#*;%*)";(7%
[=O YaZZ*='T
XYZZZ*[=*O\]^*='T_
"*Y]*="'&
u
u
u
x
x
u
u
x
x
tous les mois:
tous les 500 km (312 mi):
tous les 2000 km (1250 mi):
u
u
tous les 2000 km (1250 mi):
."6&*4%&*\ZZZ*
[=O`^ZZ*='T
"*Y]*="'&
w
-
-
-
w
u
u
-
u
103
Publicité
