Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
C) Yatırma
9. Tutma sapını dikey konuma getirmek için, ortasından
kavrayınız ve tık sesini duyuncaya kadar yukarı çekiniz
(Şek. 9A); tutma sapını orta konuma getirmek için, tutma
sapının birleşim yerinde bulunan iki düğmeye aynı anda
basınız; orta konumdan yatırma konumuna getirmek için,
adımı tekrarlayınız ve sapı aşağıya hareket ettiriniz (Şek.
9B).
UYARI: Portbebeyi taşıma sapı orta konumdayken veya
yatırma konumundayken taşımayınız, taşıma sapı yalnızca
taşıma konumunda (dikey) iken taşıyınız.
PORTBEBE KAPLAMASININ SÖKÜLMESİ
Portbebe kaplamasını çıkarmaya başlamadan önce, emni-
yet kemerini çıkarınız ("Portbebe emniyet kemerinin kul-
lanılması" paragrafına bakınız) ve comfort kitini sökünüz
("Portbebenin araçta kullanılması" paragrafına bakınız).
Tenteyi ve örtüyü sökmek için, madde 2, 3 ve 6'da açıklanan
adımları ters sırayla izleyiniz.
10. Portbebenin kumaşını sökmek için:
• portbebenin yanlarında bulunan plastik şeritleri sökünüz
(Şek. 10A)
• iç kumaşı geriye katlayınız (Şek. 10B)
• gövdenin her iki yanında bulunan iki esnek şeridi yuvalar-
dan geçirerek çerçevedeki deliklerden çıkarınız (Şek. 10C)
• kumaşı, portbebenin baş kısmındaki pimden çıkarınız (Şek.
10D) ve kumaşı, tamamen çıkana kadar portbebe gövdesi-
nin altından kaydırarak çekip çıkarınız (Şek. 10E).
PORTBEBE KAPLAMASININ DEĞİŞTİRİLMESİ
Portbebe kaplamasını değiştirmek için, resimleri kaplamayı
sökmek için bir kılavuz olarak kullanmak suretiyle yukarıda
gösterilen adımları ters sırayla tekrarlayınız.
Portbebenin ayak kısmından başlamak suretiyle, kumaşı
gövde boyunca kaydırarak takınız ve esnek şeritleri, portbe-
benin yanlarındaki ilgili deliklere geçiriniz. Ardından, plastik
şeritleri geçiriniz ve baş kısmındaki pimlerde ve düğmede
kumaş takılı olmadığını kontrol ederek işlemi tamamlayınız.
PORTBEBE EMNİYET KEMERLERİ VE COMFORT KİTİ
11. Emniyet sistemi (Şek. 11) iki kısma ayrılmıştır:
A. Alt kısım
B. Üst kısım
UYARI: Emniyet kemeri, yalnızca çocuğu araçta taşımak
için kullanılmalıdır.
12. Emniyet sisteminin alt kısmındaki (A) tokalı şeritleri, şekil
12A ve 12B'de gösterildiği gibi şiltenin ve gövdenin ilgili
yuvalarına takınız.
13. Ayarlama biriminin karşısında bulunan bağlama toka-
sından üst kısmı (B) tutunuz (Şek. 13A) ve şiltenin ve
gövdenin ilgili yuvasına takınız (Şek. 13B). Bağlama to-
kası gövdenin ilerisine geçtiğinde, şeridi taban boyunca
kaydırınız ve ikinci yuvaya takınız (Şek. 13C, 13D ve 13E).
UYARI: Şeritlerin çözülmüş durumda olduğunu ve kendi
etraflarında yuvarlanmamış olduklarını kontrol ediniz.
14. İki omuz şeridi ve bir bacak arası şeridinden oluşan com-
fort kitini, şekil 14'te gösterildiği gibi yerleştiriniz.
15. Şekil 15'te gösterildiği gibi, emniyet sisteminin üst kıs-
mına (A) ait uç tokalarını, emniyet sisteminin alt kısmın-
da (B) bulunan uç bağlama/serbest bırakma sistemine
bağlayınız.
16. İlgili ayarlama birimini kullanarak kemerleri bebeğinizin
vücuduna göre ayarlayınız (Şek. 16).
PORTBEBENİN ARAÇTA KULLANILMASI
UYARI: Ürünün montajı ve takılmasından önce, bu talimat-
ları dikkatli bir şekilde okuyunuz. Kullanım talimatlarını oku-
madan kimsenin ürünü kullanmasına izin vermeyiniz.
• Bu kılavuzu ürünün yanında tutunuz.
• Araçta kullanım için, portbebeyi yalnızca araçta taşıma
için temin edilen kiti kullanarak sabitleyiniz; bu kit, yalnızca
portbebeyi sabitlemek için kullanılabilir.
• Hiçbir araç güvenlik ürünü; bir kaza durumunda çocuğu-
nuzun tam güvenliğini garantileyemez; ancak, bu ürünün
kullanılması yaralanma ve ölüm riskini azaltır.
• Ürünün uygunsuz kullanımı, yalnız kaza halinde değil di-
ğer durumlarda da bebeğinizin ciddi olarak yaralanması
riskini arttırır.
• Ürün hasar görmüşse, deforme olmuşsa veya eskimişse
değiştirilmelidir: orijinal güvenlik özelliklerinden ödün ve-
rilmiş olabilir.
• Bu üründe, üreticinin onayı alınmadan hiçbir şekilde deği-
şiklik yapılmamalıdır. • Üretici tarafından verilmeyen akse-
suar, yedek parça ve başka parçalar takmayınız.
• Çocuğu hiçbir zaman ve hiçbir sebeple araç içerisindeki
portbebede yalnız başına bırakmayınız.
• Portbebeyi asla oto koltuğu üzerinde sabitlenmemiş şekil-
de bırakmayınız: yolculara çarparak yaralanmalarına neden
olabilir.
• Araç uzun bir süre boyunca güneşte bırakılmışsa, çocu-
ğunuzu portbebenin içine koymadan önce, portbebeyi
kontrol ediniz ve hiçbir parçasının çok sıcak olmadığından
emin olunuz: bu durumda, çocuğu içine koymadan önce,
yanıklardan kaçınmak için öncelikle çocuk oto koltuğunu
soğumaya bırakınız.
• Hafif de olsa herhangi bir kazadan sonra, görünür ol-
masa da portbebe ve ARAÇ KİTİ hasar görmüş olabilir.
Değiştirilmeleri gerekir.
• Asla kullanılmış emniyet ürünleri kullanmayınız: görünür
olmayan, ancak bu ürünün güvenliğini tehlikeye atabile-
cek yapısal hasar görmüş olabilirler.
• ARTSANA, ürününün uygun olmayan kullanımına ilişkin
tüm sorumluluğu reddeder.
ÖNEMLİ UYARI
• Bu ürün, 44 no'lu Yönetmelik, 04 no'lu zeyilnameleri uya-
rınca onaylanmış, araçlarda genel kullanıma uygun ve oto
koltuklarının çoğu ile uyumlu, "Evrensel" bir çocuk sabitle-
me donanımıdır.
• Mükemmel uyumluluk için; araç kılavuzunda, söz konusu yaş
grubuna yönelik Evrensel çocuk sabitleme donanımlarının
montajının aracınızın üreticisi tarafından aracınızda öngörü-
lüp öngörülmediğini kontrol edin.
• Bu çocuk sabitleme donanımı, bu uyarıyı belirtmeyen
daha önceki tasarımlarda geçerli olanlardan daha kısıtlı
olan koşullar altında "Evrensel" olarak sınıflandırılmıştır.
• UN/ECE Yönetmeliği No.16 veya eşdeğeri uyarınca; aracın
yalnızca 3 noktalı statik veya 3 noktalı geri sarılabilen emni-
yet kemerleriyle donatılmış olması halinde uygundur.
• Şüphe durumunda, sabitleme donanımının üreticisiyle
veya bayi ile iletişime geçiniz.
OTO KOLTUĞU GEREKLERİ
17. Portbebenin bağlanabilmesi için oto koltuğu aşağıdaki
gerekleri karşılamalıdır:
- ileriye bakacak şekilde konumlandırılmış olmalıdır (Şek. 17A);
- arka koltuk, UNI/ECE 16 standardı veya eşdeğeri uyarınca
56
Publicité
