KIKKA 1/s05 - KIKKA 1P/s06
P.
COD.
1
B12.163
2
P02.215
3
A06.210
3
A06.213
4
C02.130
5
C01.149
6
C01.169
7
P02.206
8
P03.205
9
P04.093
10
F01.139
10
A01.38109
11
P06.093
12
C02.131
13
C05.229
14
C05.228
15
C03.137
15
C03.199
15
A02.38112
16
P02.222
17
P03.213
18
P03.256
19
B12.164
20
P06.099
21
P22.37881
22
P22.37882
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Elettrodo livello
Niveau electrode
Prolunga livello
Niveau extension
Gruppo
Insulation unit
isolamento a
with gravity feed
gravita'
Gruppo
Insulation unit
isolamento con
with pump feed
pompa
Pannello laterale
Left side panel
sx
Pannello
Upper front panel
anteriore
superiore
Pannello
Lower front panel
anteriore inferiore
Coperchio
Cover
vaschetta
Vaschetta
Tray support
Borchia per
Stud for rest
balconcino
Telaio
Frame
Telaio
Frame
115/60/1
115/60/1
Piedino
Foot
Pannello laterale
Right side panel
dx
Cassetto
Drip tray
sgocciolatoio
Coperchio foro
Cover lateral hole
laterale
Pannello
Back panel air
posteriore Aria
Pannello
Back panel water
posteriore Acqua
Pannello
Back panel air
post.Aria
115/60/1
115/60/1
Canna per ago di
Tube for air
alimentazione
incorporation feed
Cursore per ago
Mix feed pipe
di alimentazione
Coperchio vasca
Tank lid
Assieme livello
Compl. level
Profilo ad "U"
U-profile
Cursore per ago
Mix feed pipe
di alimentazione
Canna per ago di
Tube for air
alimentazione
incorporation feed
BESCHREIBU
DESCRIPTION
NG
Electrode de
Niveau-Elektrode
niveau
Niveau-
Rallonge niveau
Verlängerung
kompl. Zylinder –
Groupe isolant à
Schwerkraftausfü
gravité
hrung
kompl. Zylinder –
Groupe isolant à
Pumpenausführu
pompe
ng
Panneau latéral
Seitenblech links
gauche
Panneau frontal
oberes Frontblech
supérieur
Panneau frontal
unteres
inferieur
Frontblech
Couvercle
Trofblech
Cuve pour
Wanne f.
égouttoir
Tropfblech
Ecrou pour
Buegelbolzen
support
Gestell
Ch ssis
Ch ssis
Gestell
115/60/1
115/60/1
Pied
Abstellfuss
Panneau latéral
Seitenblech
droit
rechts
Recueille-gouttes
Tropfenf nger
Couvercle trou
Abdeckung
lateral
Seitenloch
Hinteres Blech
Panneau
Luft
postérieur Air
Panneau
Hinteres Blech
postérieur Eau
Wasser
Panneau
Hinteres Blech
postérieur Air
Luft
115/60/1
115/60/1
Tube pour
Luftröhrchen
alimentation air
Curseur pour tube
interner Schieber
air
f. Luftröhrchen
Couvercle cuve
Wannendeckel
kompl.
Niveau compl.
Niveaufühler
profile à "U"
U- Profil
Curseur pour tube
interner Schieber
air
f. Luftröhrchen
Tube pour
Luftröhrchen
alimentation air
APPENDICI - 6
Tav.1/9
DESCRIPTION
Electrodo de nivel
Alargadera nivel
Grupo
aislamiento a
gravidad
Grupo
aislamiento con
bomba
Panel lateral
IZQD
Panel anterior
superior
Panel anterior
inferior
Tapa tanque
Tanque
Remache
Armaz n
Armaz n
115/60/1
Pie
Panel lateral DX
Recogedor de
gotas
Tapa agujero
lateral
Panel posterior
aire
Panel posterior
agua
Panel posterior
aire
115/60/1
Caña
alimentacion aire
Cursor por caña
alimentacion aire
Tapa tanque
Nivel compl.
Profil a "U"
Cursor por caña
alimentacion aire
Caña
alimentacion aire