MULTIQUIP Whiteman Serie Guide De Configuration page 7

AVIS
 NE JAMAIS faire fonctionner le moteur sans fi ltre à air
ou avec un fi ltre à air sale. De graves dommages au
moteur peuvent survenir. Filtre à air de service
fréquemment pour éviter un dysfonctionnement du
moteur.
 NEVER modifier les réglages d'usine
du moteur ou du régulateur du moteur.
Le moteur ou l'équipement peuvent être
endommagés s'ils fonctionnent dans des
plages de vitesse supérieures à la vitesse
maximale autorisée.
SÉCURITÉ DU CARBURANT
DANGER
 NE PAS démarrer le moteur à proximité de carburant
renversé ou de fl uides combustibles. Le carburant est
extrêmement inflammable et ses vapeurs peuvent
provoquer une explosion s'il est enfl ammé.
 TOUJOURS faire le plein dans un endroit bien ventilé, loin
des étincelles et des fl ammes nues. Soyez TOUJOURS
extrêmement prudent lorsque vous travaillez avec liquides
infl ammables.
 NE PAS remplir le réservoir de carburant lorsque le moteur
est en marche ou chaud.
 NE PAS trop remplir le réservoir, car le carburant renversé
pourrait s'enfl ammer s'il entre en contact avec des pièces
chaudes du moteur ou des étincelles provenant du
système d'allumage.
 Stocker le carburant dans des conteneurs appropriés,
dans des zones bien ventilées et à l'écart des étincelles
et des fl ammes.
 NE JAMAIS utiliser de carburant comme agent de
nettoyage.
 NE PAS fumer à proximité ou à proximité de
l'équipement. Un incendie ou une explosion
peut résulter des vapeurs de carburant ou
si du carburant est renversé sur un moteur
chaud.
HTXG6DF TRUELLE • MISE EN PLACE, RÉGLAGE ET CALIBRAGE —REV. #0 (11/102/15) — PAGE 7
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
SEGURIDAD DE LA BATERÍA
DANGER
 NE PAS faire tomber la batterie. Il est possible que la
batterie explose.
 NE PAS exposer la batterie à des fl ammes
ouvertes, des étincelles, des cigarettes, etc.
La batterie contient des gaz et des liquides
combustibles. Si ces gaz et liquides entrent
en contact avec une fl amme ou une étincelle,
une explosion peut se produire.
AVERTISSEMENT
 TOUJOURS porter des lunettes de sécurité
lors de la manipulation de la batterie pour
éviter une irritation des yeux. La batterie
contient des acides qui peuvent causer des
blessures aux yeux et à la peau.
 Utilisez des gants bien isolés pour ramasser la batterie.
 Gardez TOUJOURS la batterie chargée. Si la batterie n'est
pas chargée, du gaz combustible s'accumulera.
 NE PAS charger la batterie si elle est gelée. La batterie
peut exploser. Lorsqu'elle est gelée, chauffez la batterie
au moins 61 °F (16 °C).
 TOUJOURS recharger la batterie dans un environnement
bien ventilé pour éviter le risque de concentration
dangereuse de gaz combustibles.
 Si le liquide de la batterie (acide sulfurique
dilué) entre en contact avec les vêtements
ou la peau, rincez immédiatement la peau
ou les vêtements avec beaucoup d'eau.
 Si le liquide de la batterie (acide sulfurique dilué) entre
en contact avec les yeux, rincez immédiatement les yeux
avec beaucoup d'eau et contactez le médecin ou l'hôpital
le plus proche pour consulter un médecin.
ATTENTION
 TOUJOURS débrancher la borne NÉGATIVE de la
batterie avant d'effectuer l'entretien de l'équipement.
 TOUJOURS maintenir les câbles de batterie en bon
état de fonctionnement. Réparer ou remplacer tous les
câbles usés.