MULTIQUIP Whiteman Serie Guide De Configuration page 19

PROCÉDURE DE TÉLÉCHARGEMENT DE FICHIER
1. Assurez-vous que l'ordinateur portable et la machine
sont connectés. Voir la section Procédure de connexion.
2. Tourner la clé de la machine en position MARCHE,
mais NE PAS démarrer la machine.
3. Ouvrez le logiciel de l'outil de maintenance (42068RevX.
p1d) sur votre ordinateur portable.
4. Sur l'écran principal de l'outil de maintenance (Figure
21), cliquez sur le bouton « Configuration de la
machine » (Figure 22).
Figure 22. Écran de configuration
de la machine
5. Cliquez sur le bouton « Télécharger le logiciel sur le
MCU » (Figure 23).
Figure 23. Télécharger le logiciel
sur l'écran MCU
HTXG6DF TRUELLE • MISE EN PLACE, RÉGLAGE ET CALIBRAGE —REV. #0 (11/102/15) — PAGE 19
CHARGEMENT DU LOGICIEL
6. Sélectionnez l'ECU cible en cliquant sur le seul ECU
affiché puis cliquez sur « OK » (Figure 24).
Figure 24. Sélectionnez l'écran de l'ECU cible
7. Sélectionnez le fichier 420031 * .LHX file (* représente
la révision actuelle du fichier) et cliquez sur Ouvrir
(Figure 25).
Figure 25. Sélectionnez l'écran
du fichier 420031
8. Cliquez sur « Suivant » puis sur le bouton « Démarrer
le téléchargement » (Figure 26).
Figure 26. Démarrer l'écran de téléchargement