4.7 Mise sous champ stérile du MSM-IR VS
Iridium et des câbles
4.7.1 Mise sous champ stérile du MSM-IR VS
et des câbles
Il n'est pas nécessaire de nettoyer le MSM-IR VS
champ stérile.
Le MSM-IR VS
Iridium n'est pas stérile et doit être mis sous champ stérile validé avant
3
son utilisation. Bien que le système Iridium utilise la caméra 3D standard VS
être stérilisée, celle-ci est connectée au MSM-IR Iridium qui ne supporte pas la
stérilisation ; elle doit donc être mise sous champ stérile avec le MSM-IR. Le système est
conçu pour être utilisé avec un champ de microscope ou de caméra validé doté d'une
fenêtre de 65 mm (p. ex. : Advanced Medical Devices 09-GL900).
Pour mettre le système sous champ stérile, vérifiez que la caméra et le MSM-IR sont
assemblés. Le MSM peut être fixé sur un bras de support pour microscope (tout bras de
support pour microscope validé peut être utilisé) ou tenu à la main par le chirurgien. Pour
mettre le système sous champ stérile, veuillez suivre la procédure ci-dessous :
•
Faites glisser la fenêtre de champ sur ľavant du MSM-IR.
•
Étendez le champ en plastique pour couvrir le MSM-IR, la caméra VS
les câbles.
•
(FACULTATIF) Placez des bandes élastiques ou des sangles de champ stériles le
long du champ pour bien le maintenir autour des composants du système.
Le système de vision MSM-IR VS
ATTENTION :
4.7.2 Source de lumière laser et boitier de contrôle
caméra
Il n'est pas nécessaire de nettoyer ou de mettre ces composants sous champ stérile avant
leur utilisation.
4.7.3 Manipulation des appareils stérilisés ou mis sous
champ
Une fois le processus de stérilisation terminé, le personnel autorisé de la clinique ou de
ľhôpital doit remettre les appareils à la clinique ou la salle d'opération, conformément aux
règlements institutionnels concernant la manipulation d'équipements stérilisés.
Manuel d'utilisation VS
Iridium est maintenant prêt à être utilisé.
3
Ne nettoyez pas et ne stérilisez pas le MSM-IR Iridium avec des
produits chimiques, sous peine d'endommager ses composants.
Rév. 8.11 (UE)
3
3
Iridium et ses câbles avant la mise sous
3
3
Iridium
qui peut
3
Iridium et
3
71