Publicité
Message d'erreur
Scope not recognized! Please
replace scope and notify support.
(Scope non reconnu ! Veuillez
remplacer le scope et informer
l'assistance technique.)
No camera connected (Aucune
caméra connectée)
No scope connected (Aucun scope
connecté)
System failure. Please contact
support. (Défaillance du système.
Veuillez contacter ľassistance
technique.)
Camera communication check
cables error. (Erreur de vérification
des câbles de communication de la
caméra.)
Laser current outside the threshold
(Courant du laser hors seuil)
112
Solution
Si le message persiste après le remplacement de
la caméra, arrêtez le travail et contactez
ľassistance technique pour une révision.
Essayez de remplacer ľendoscope par un
endoscope ayant été correctement installé.
(Voir le paragraphe
7.3.1 Changement
d'endoscope
en page 110.)
Si le message persiste après le remplacement de
ľendoscope, arrêtez le travail et contactez
ľassistance technique pour une révision.
Ce message apparait généralement
lorsqu'aucune caméra VS
raccordée au système.
Dans le cas où le message s'affiche une fois la
caméra branchée, essayez de procéder comme
suit :
Vérifiez si la caméra est correctement branchée.
Si le message s'affiche toujours, remplacez la
caméra et contactez ľassistance technique.
Ce message apparait généralement lorsque la
caméra VS
Iridium est branchée, mais qu'aucun
3
endoscope n'est raccordé à celle-ci.
Dans le cas où le message s'affiche une fois
le scope branché, essayez de procéder comme
suit :
Vérifiez si le scope est correctement branché.
Si le message s'affiche toujours, remplacez le
scope et contactez ľassistance technique.
Si la caméra VS
Iridium est raccordée, essayez
3
de la raccorder à nouveau. Si la caméra n'est pas
raccordée, arrêtez ľopération et contactez
ľassistance technique.
Redémarrez le système. Si le message s'affiche
toujours, contactez ľassistance technique
Visionsense.
Redémarrez le système. Si le message s'affiche
toujours, contactez ľassistance technique
Visionsense.
Manuel d'utilisation VS
Iridium n'est
3
Rév. 8.11 (UE)
3
Publicité
