Publicité
4.1 Introduction
Ce chapitre présume que le représentant du service Visionsense a déjà assemblé le système.
Ce chapitre décrit comment préparer ľappareil en vue de son utilisation en clinique et/ou
en salle d'opération dans le cadre d'une procédure endoscopique. Il indique ce que vous
devez faire une fois le système VS
secteur.
Les étapes suivantes décrivent les étapes requises pour préparer le VS
son utilisation :
1. Nettoyez et désinfectez ou stérilisez ľendoscope en suivant le traitement adéquat, c.-à-d.
en utilisant du STERRAD ou un autoclave (valable pour les endoscopes validés
marqués Autoclave).
OU
2. Nettoyez et placez le MSS-IR sous champ stérile comme décrit sous 4.7 Mise sous
champ stérile du MSM-IR VS3 Iridium et des câbles en page 71.
3. Livrez ľunité à la clinique ou la salle d'opération, conformément aux règlements
institutionnels concernant la manipulation d'équipements désinfectés/stérilisés.
Vérifiez que le champ stérile est en place si nécessaire.
4. Positionnez le système VS
5. (FACULTATIF) Branchez la souris sur ľun des ports USB situés à ľarrière de
la console.
6. (FACULTATIF) Branchez le second moniteur monoculaire ou stéréo sur la
console VS
.
3
Remarque :
Les instructions de reconditionnement suivantes comprennent les
instructions de nettoyage et de stérilisation applicables à la caméra,
le guide optique et le coupleur 2D du système VS
Remarque :
Le MSM-IR du système VS
mis sous champ stérile validé avant son utilisation dans le champ stérile.
4.2 Reconditionnement de ľappareil
Le reconditionnement commence au point d'utilisation. Immédiatement après utilisation,
vérifiez ľabsence de résidus sur ľappareil réutilisable. Décontaminez ľappareil réutilisable
en essuyant les salissures visibles et en protégeant ľappareil pendant son transport vers le
local dédié au nettoyage de votre établissement. Le nettoyage initial est destiné à permettre
la manipulation sûre de ľappareil par le personnel de santé et sa préparation pour les
étapes suivantes de nettoyage et de stérilisation. À ce stade, le dispositif ne convient pas
54
Iridium assemblé et branché sur la prise de courant
3
Iridium dans ľenvironnement clinique ou opératoire.
3
Iridium ne peut pas être stérilisé. Il doit être
3
Manuel d'utilisation VS
Iridium en vue de
3
Iridium.
3
Rév. 8.11 (UE)
3
Publicité
