8.7.3. Procédure pour accéder aux câbles de moyenne
tension en présence des TT DIN dans les unités
WCB et WSB
Pour faciliter le montage ou l'accès aux câbles de moyenne
tension, procéder de la manière suivante.
1) E xtraire le disjoncteur du tableau;
2) Démonter le dispositif de présence tension (1) (fig. 22a):
- débrancher les câbles (2) (fig. 22b)
- démonter le clip (3)
- dévisser et démonter le dispositif de présence tension (1).
Fig.22a
3) Enlever les vis (4 et 5) (fig. 22c) de l'étagère (6) qui sépare le
compartiment câbles du compartiment disjoncteur.
4) Extraire l'étagère (6). Le compartiment câbles apparaît comme
dans la fig. 22d.
5) Pour le montage procéder dans l'ordre inverse.
Fig.22c
8.7.3. Procedure for accessing the medium voltage
cables when there are DIN VTs in the WCB and
WSB units
To facilitate assembly or access to the medium voltage cables,
proceed as follows:
1) Withdraw the circuit-breaker from the switchgear;
2) Dismantle the voltage indicator device (1) (fig. 22a):
- disconnect the cables (2) (fig. 22b)
- dismantle the clip (3)
- unscrew and dismantle the voltage indicator device (1).
1
Fig.22b
3) Remove the screws (4 and 5) (fig. 22c) of shelf (6) which
segregates the cable compartment from the circuit-breaker
compartment.
4) Remove the shelf (6). The cable compartment is as shown
in fig. 22d.
5) For assembly, proceed in reverse order.
6
5
4
Fig.22d
3
2
1
49