Table des Matières
Publicité
11. Contrôles périodiques
• Les contrôles périodiques doivent être exécutés par
!
notre personnel ou par le personnel du client ayant
une qualification suffisante et une connaissance
approfondie de l'appareillage.
• Avant d'effectuer une quelconque opération vérifier
toujours que l'appareil est dans la position ouverte
et avec les ressorts débandés.
• Avant d'ouvrir la porte vérifier toujours la position
du sectionneur de terre à travers la signalisation
mécanique et si prévu à travers le hublot.
11.1. Généralités
Pendant le service normal les tableaux sont exempts d'entretien.
Les interventions possibles sont toutefois associées à la sévérité
du service, c'est-à-dire à un ensemble de facteurs tels que la
fréquence des manœuvres, la valeur des courants interrompues,
le facteur de puissance et l'environnement ou site d'installation.
Dans le paragraphe qui suit on fournit, à titre de précaution,
le tableau du programme de contrôle avec les intervalles
périodiques.
Pour les premières interventions il est conseillé de se conformer
à ce qui est spécifié dans le tableau.
Selon les résultats obtenus au cours des vérifications
périodiques, on établira la périodicité optimale des opérations
successives.
Il est de bonne règle de tenir une fiche d'entretien et un registre
de service sur lequel enregistrer en détail toutes les opérations
exécutées mentionnant la date, la description de l'anomalie
et les références des données permettant l'identification de
l'appareil, etc. (voir chap. 2).
En cas de besoin et pour plus de détails faire référence à ce qui
est prescrit à l'article 10 de la norme CEI EN 60694.
Dans tous les cas, pour tout problème éventuel, n'hésitez pas
à nous contacter.
Il est de bonne règle de faire une inspection (serrage des vis -
échauffements anormaux, etc.) de l'appareillage quelques mois
après la mise en service.
Le tableau de la page suivante fournit une indication des
intervalles pour les vérifications.
56
11. Periodic checks
• The periodic checks must be carried out by our
!
personnel or by suitably qualified customer's per-
sonnel with in-depth knowledge of the apparatus.
• Before carrying out any operation, always check
that the apparatus is in the open position with the
springs discharged.
• Before opening the door, always check the position
of the earthing switch by means of the mechanical
indicator and through the inspection window, if
provided.
11.1. General
During normal service the switchboards are maintenance-free.
Possible interventions are, in any case, linked to the severity
of service, i.e. to a combination of various factors, such as the
frequency of operations, the value of the interrupted currents,
the power factor and the installation ambient.
As a precaution, the paragraph below shows the table of the
checking programme with the periodic intervals.
For initial interventions, it is advisable to keep to what is speci-
fied in the table.
According to the results obtained during the periodic checks,
establish the best intervals to carry out subsequent operations.
It is good practice to keep a maintenance card and a service
book where all the operations carried out can be noted down
in detail, together with the date, description of the anomaly
and the references of data needed to identify the apparatus,
etc. (see chap. 2).
In the case of need and for further details, please refer to what
is prescribed under article 10 of the CEI EN 60694 Standard.
In any case, should there be any problems, please do not
hesitate to contact us.
It is good practice in any case to carry out an inspection (tight-
ness of the screws - abnormal heating, etc.) of the apparatus a
few months after it has been put into service.
The table below provides an indication of the intervals for the
checks.
Publicité
Table des Matières
