6.4.5. Verrouillages
Les manœuvres doivent être effectuées avec la force
!
!
ordinaire d'actionnement (ne dépassant pas 200 N) en
utilisant exclusivement les outils prévus à cet effet.
Si elles sont bloquées, ne pas forcer les verrouillages
mécaniques mais vérifier que les manœuvres sont
effectuées correctement. La force d'actionnement
maximale pouvant être exercée sur les verrouillages
est de 400 N, en utilisant les outillages de manœuvre
prévus à cet effet.
Les verrouillages utilisés dans l'unité P1/E, WCB, WSB sont
mécaniques et électriques avec des micro-interrupteurs qui
assurent la continuité ou qui coupent le circuit. Les verrouillages
mécaniques se divisent en:
– verrouillages de force;
– verrouillages d'empêchement;
– verrouillages électromécaniques;
– verrouillages de sécurité (cadenas/clés).
Les verrouillages prévus pour les unités P1/E, WCB, WSB sont
les suivants:
– Verrouillage électrique qui empêche la fermeture du disjoncteur
lorsque le chariot ne se trouve pas en position embroché et
sectionné.
– Verrouillage mécanique qui le disjoncteur étant fermé, em-
pêche l'embrochage, le débrochage de celui-ci et la fermeture
lorsque le chariot ne se trouve pas en position embroché et
sectionné.
– Verrouillage placé sur le connecteur qui empêche l'introduction
d'un appareillage dans un compartiment aménagé pour un
disjoncteur de type et de taille différente.
– Electro-aimant de verrouillage sur le chariot des appareillages
qui empêche l'embrochage ou le débrochage en absence de
tension.
– Blocage mécanique qui empêche l'ouverture de la porte si
les appareillages ne se trouvent pas en position embrochée.
– Verrouillage mécanique qui empêche l'insertion des
appareillages si la porte est ouverte.
– Verrouillage mécanique avec sectionneur de terre:
• quand le sectionneur de terre est fermé les appareillages
ne peuvent pas être insérés;
• la fermeture du sectionneur de terre avec les appareillages
embrochés ou dans les positions intermédiaires entre
embroché et sectionné n'est pas possible.
– Verrouillage mécanique des volets avec appareillages extraits
(Fail Safe).
– Verrouillage à clé à l'embrochage des appareillages. On
peut activer le verrouillage ou retirer la clé pour empêcher
l'insertion des appareillages uniquement si les appareillages
sont en positon de sectionné.
– Verrouillage à clé avec sectionneur de terre ouvert, ne peut
être activé qu'avec le sectionneur de terre ouvert. La clé peut
être retirée seulement si le verrouillage a été activé.
– Verrouillage à clé avec sectionneur de terre fermé, ne peut être
activé qu'avec les appareillages en position de sectionné et
sectionneur de terre fermé. La clé peut être retirée seulement
si le verrouillage a été activé.
6.4.5. Interlocks/locks
The operations must be carried out using normal
!
!
activation force (not more than 200 N) and only using
the special tools. Should the mechanical interlocks
be prevented, do not force them and check that the
operations are correct. A maximum activation force
of 400 N can be applied to the locks with the special
operating tools.
The locks used in the P1/E, WCB, WSB units are mechanical
and electrical with microswitches which either provide continuity
or interrupt the circuit. The mechanical locks are divided into:
– force locks;
– prevention locks;
– electromechanical locks;
– safety locks (padlocks/keys).
The locks provided for the P1/E, WCB, WSB units are the fol-
lowing:
– Electric lock which prevents circuit-breaker closing when the
truck is not in the connected and isolated positions.
– Mechanical lock which, with the circuit-breaker closed, pre-
vents the latter being racked in/out and prevents its closure
when the truck is not in the connected and isolated positions.
– Lock situated on the connector which prevents a piece of
apparatus being racked into a compartment prepared for a
circuit-breaker of a different type or size.
– Electric locking magnet on the apparatus truck which prevents
racking-in/out when there is no voltage.
– Mechanical lock which prevents door opening if the apparatus
is in the racked-in position.
– Mechanical lock which prevents racking-in of the apparatus
if the door is open.
– Mechanical interlock with the earthing switch:
• with the earthing switch closed, the apparatus cannot be
racked in;
• with the apparatus racked-in or in the intermediate positions
between racked-in and isolated, it is not possible to close
the earthing switch.
– Mechanical lock on the shutters with the apparatus racked
out (Fail Safe).
– Key lock on apparatus racking-in. Only with the apparatus
in the isolated position is it possible to activate the lock and
free the key preventing apparatus racking-in.
– Key lock with the earthing switch open. This can only be
activated with the earthing switch open. The key can only be
removed with the lock activated.
– Key lock with the earthing switch closed. This can only be
activated with the apparatus in the isolated position and with
the earthing switch closed. The key can only be removed with
the lock activated.
29