Si le moteur est en phase transitoire (démarrage, arrêt, refroidissement, c'est-à-dire qu'il n'est
pas encore démarré ni en état d'arrêt), la première ligne alterne l'affichage des grandeurs
électriques décrites ci-dessus et la description de l'état actuel du moteur. Les indications
possibles sont les suivantes :
16 Manuel d'utilisation DST2600
o
L2-L3 si la phase L2 est actuellement affichée
o
L3-L1 si la phase L3 est actuellement affichée
En revanche, pour les systèmes monophasés c'est la tension entre la phase et le
neutre qui s'affiche.
Courants du générateur : la mesure du courant de la phase actuellement affichée,
exprimée en Ampères, est reportée au centre de la première ligne. Elle est affichée
avec deux chiffres décimaux si elle est inférieure à 10 Ampères, sinon avec un seul
chiffre décimal. Moins de 0.66A pour la version 20kVA ou moins de 1.2A pour la
version de 40kVA (2 % du fond d'échelle) l'affichage est forcé à zéro.
Fréquence du générateur : la fréquence de la tension du générateur, qui correspond
toujours à la phase L1 du générateur, est indiquée dans la première ligne à droite.
Elle est exprimée en Hertz et affichée avec un chiffre décimal.
Puissance active : l'indication de la puissance active totale en kW distribuée par le
générateur se trouve dans la seconde ligne à gauche. En cas d'inversion d'énergie,
la puissance active porte le signe négatif. Si les courants (ou les tensions) baissent
au point de ne plus être affichés (voir ci-dessus), l'affichage de la puissance active est
forcée à zéro.
Puissance réactive : l'indication de la puissance réactive totale en kvar distribuée par
le générateur se trouve dans la seconde ligne au centre.
Facteur de puissance : le facteur total de puissance de la charge connectée au
générateur est indiqué dans la seconde ligne à droite. À droite de celui-ci apparaît
une lettre, qui peut être un « i » si la charge présente des caractéristiques totalement
inductives, un « c » si la charge présente des caractéristiques totalement capacitives.
L'indication est normalement composée d'un chiffre entier et deux décimales ; moins
de 3.3A ou de 6.2A respectivement pour la version de 20kVA ou de 40kVA (1/10 du
courant maximum) l'affichage du facteur de puissance est forcé à zéro. En cas
d'inversion d'énergie, l'indication est précédée d'un signe moins et le chiffre entier
n'est pas affiché.
« CYCLE D'ARRÊT » : cycle d'arrêt en cours.
« INTERRUPTION ARRÊT » : cycle d'arrêt interrompu dû à un nouveau démarrage.
« MOTEUR NON ARRÊTÉ » : le moteur ne s'est pas arrêté suite à un cycle d'arrêt.
« PRÉCHAUFFAGE » : la commande est activée pour le préchauffage des bougies
pour les moteurs diesel, en attendant le démarrage effectif.
« SOUPAPE CARB. ON » : la commande « FUEL » a été activée, mais pas encore
la commande « START ».
« TENT. DÉMARRAGE » : la commande du moteur « START » est activée
(démarreur).