DIAGNOSTIC DES PANNES
LE MOTEUR NE TOURNE PAS.
1. L'interrupteur d'allumage est à «OFF».
– Tourner l'interrupteur à «ON».
2. La transmission n'est pas au point mort.
– Mettre la transmission au point mort ou presser le levier d'embrayage.
3. Batterie faible ou connexions desserrées.
– Vérifier l'état des connexions et des bornes.
– Faire vérifier la batterie.
– Communiquer avec un concessionnaire Can-Am autorisé.
LE MOTEUR TOURNE, MAIS REFUSE DE DÉMARRER.
1. Le mélange n'est pas suffisamment riche pour faire démarrer un moteur
froid.
– Vérifier le niveau d'essence et la méthode de démarrage, en particulier en
ce qui concerne l'utilisation de l'étrangleur.
2. Moteur noyé (les bougies sont humides lorsqu'on les enlève).
– Ne pas utiliser l'étrangleur. Tourner l'interrupteur d'allumage à «ON». S'as-
surer que la transmission est au POINT MORT. Presser à fond la manette
d'accélérateur tout en démarrant le moteur. Essayer à quelques reprises.
Dès que le moteur démarre, relâcher la manette. Ne pas emballer le mo-
teur.
– Ne pas utiliser l'étrangleur. Enlever la bougie humide, amener l'interrupteur
d'allumage à ARRÊT et lancer le moteur quelques fois. Installer une bougie
propre et sèche. Démarrer le moteur de la façon habituelle.
– Si le problème persiste, voir un concessionnaire Can-Am autorisé.
3. Le carburant ne parvient pas au moteur (bougies sèches lorsqu'on les
enlève).
– Vérifier le niveau d'essence. Tourner le robinet d'essence à «ON» (essayer
également à la position «RES»). Une panne du carburateur peut s'être pro-
duite.
– Communiquer avec un concessionnaire Can-Am autorisé.
4. Bougie/système d'allumage (aucune étincelle).
– Vérifier l'état du fusible d'allumage.
– Enlever les bougies et les rebrancher ensuite aux capuchons de bougie.
– Vérifier si l'interrupteur d'allumage et/ou l'interrupteur d'arrêt du moteur
est/sont à «ON».
– Démarrer le moteur lorsque les bougies sont mises à la masse sur le mo-
teur, loin des trous de bougie. Si aucune étincelle n'apparaît, remplacer les
bougies.
– Si le problème persiste, communiquer avec un concessionnaire Can-Am
autorisé.
______________________
86