Atlas Copco LZB14-L-A007-11 ATEX Mode D'emploi page 20

Safety Information
• Um eine Beschädigung oder Zerstörung von
Werkzeugteilen zu vermeiden, warten Sie das Werkzeug
entsprechend der empfohlenen Wartungspläne und be-
folgen Sie die richtigen Anweisungen.
• Garantiereparaturen werden nur in Atlas Copco-Werk-
stätten oder von einem zertifizierten Service-Partner aus-
geführt.
Atlas Copco bietet eine erweiterte Garantie und eine vorbeu-
gende Wartung nach dem neuesten Stand der Technik durch
seine ToolCover-Verträge. Weitere Informationen erhalten
Sie von Ihrem lokalen Servicerepräsentanten.
Für Elektromotoren:
• Die Garantie gilt nur dann, wenn der Elektromotor nicht
geöffnet wurde.
ServAid
ServAid ist ein Portal, das technische Informationen für alle
Hardware- und Softwareprodukte enthält, wie unter anderem:
- Behörden- und Sicherheitsinformationen
- Technische Daten
- Installations-, Betriebs- und Wartungsanweisungen
- Ersatzteillisten
- Zubehör
ServAid wird kontinuierlich aktualisiert und ist verfügbar
unter: https://servaid.atlascopco.com
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem zuständigen
Atlas Copco Vertreter.
Sicherheitsdatenblätter MSDS/SDS
Die Sicherheitsdatenblätter stellen Angaben zu von Atlas
Copco erhältlichen Chemikalien bereit.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website:
www.atlascopco.com/sds
Datos técnicos
Grado de protección
El grado de protección de los motores neumáticos está rela-
cionado con la caja mecánica de acuerdo con la norma IEC
60529. El grado de protección no cubre resistencia a la cor-
rosión o cualquier líquido aparte de agua dulce y limpia.
Datos técnicos
Designación
Modelo
Consumo de aire a velocidad
en vacío
Consumo de aire a velocidad
en vacío
Consumo de aire a máxima
potencia
20
8411011342
LZB14-L-A007-11
l/s
cfm
4 l/s
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7206 00
Consumo de aire a máxima
potencia
Par de frenada
Par de frenada
Freno incorporado
Material de las piezas exter-
nas
Velocidad en vacío
Potencia máxima
Potencia máxima
Par mínimo de arranque
Par mínimo de arranque
Relación
Dirección de giro
Código de carga del eje
Tipo de eje
Velocidad a potencia máxima 320 rpm
Par máximo
Par máximo
Par a potencia máxima
Par a potencia máxima
Tipo de aletas
Peso
Peso
Manguera de admisión
Manguera de admisión
Clasificación de la protección
de ingreso
Manguera de salida
Manguera de salida
Declaraciones
DECLARACIÓN DE INCORPORACIÓN DE
LA UE
Nosotros, Atlas Copco Industrial Technique AB, SE-105
23 STOCKHOLM SWEDEN, declaramos bajo nuestra ex-
clusiva responsabilidad que este producto (con nombre, tipo
y número de serie, consultar portada) cumple los siguientes
requisitos esenciales de la Directiva sobre Maquinaria
2006/42/CE:
2006/42/EC (Annex I, clauses 1.1, 1.2 (excluding 1.2.4.3),
1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7)
Y esta maquinaria completada parcialmente cumple las dis-
posiciones del resto de las siguientes Directivas UE:
2014/34/EU (ATEX)
Esta maquinaria completada parcialmente no debe ponerse
en servicio hasta que la maquinaria final, en la que debe in-
corporarse, haya sido declarada conforme a las disposiciones
de la Directiva sobre Maquinaria 2006/42/CE, si procede.
Se han aplicado las siguientes partes/cláusulas de normas ar-
monizadas europeas:
LZB14-L-A007-11 ATEX
8.5 cfm
Nm
ft lb
No
Hardened steel/Aluminium
700 rpm
0.16 kW
0.21 hp
8.5 Nm
6.27 ft lb
Clockwise
a
Keyed
9.6 Nm
7.1 ft lb
4.8 Nm
3.5 ft lb
Lubrication free
0.33 kg
0.73 lb
8 mm
0.3 pulgadas
IP66
8 mm
0.3 pulgadas