Publicité
Meccanismo / Mechanism / Mechanismus /
Mécanisme / Mecanismo /
ITA
Il Meccanismo Sincronizzato Autopesante – sviluppato in collabo-
razione con lo specialista Donati Spa – e i comandi per la regolazione della
seduta sono nascosti all'interno del sedile, rendendo superfluo qualsiasi
meccanismo esterno.
1 La reclinazione dello schienale comporta il protendersi della seduta
verso l'alto (15 mm), con un movimento sincrono.
2 Il bracciolo fisso o regolabile in 2D garantisce stabilità ergonomica.
3 La reclinazione dello schienale ha un movimento uniforme di 18°,
con la possibilità di bloccarlo ogni 3°.
4 Il supporto lombare – disponibile per le versioni con schienale basso e
medio – è integrato all'interno dello schienale, scomparendo alla vista.
ENG
A Self-Tensioning Weight Response Mechanism – developed in
cooperation with Donati Spa, a true expert in the sector – and adjustable
chair commands are hidden in the seat, replacing the need for visible
mechanisms.
1 When the backrest is reclined, the seat breathes upwards to 15 mm with
a synchronized movement.
2 A fixed or adjustable in 2D armrest provides ergonomic stability.
3 18 degrees of backrest recline ensuring a continuous movement, and
3-position recline at every 3-degrees.
4 Intuitive lumbar support function is invisibly integrated under the
backrest – available for low and medium backrest versions.
2
1
4
メカニズム
3
4
Publicité
