Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour arper ROOPA
Sommaire des Matières pour arper ROOPA
- Page 1 ROOPA...
- Page 3 Design by Doshi Levien, 2023 www.doshilevien.com Con la sua forma semplice e briosa, Roopa celebra l’importanza dei dettagli. Le sue forme essenziali producono un effetto scultoreo che si abbina facilmente alla collezione Shaal e alle altre collezioni Arper. Le finiture rivelano un’attenzione particolare alla texture e alle superfici, mentre il contrasto tra la struttura opaca e il ripiano lucido del tavolo è...
- Page 4 à la fois ludique et sophistiqué. Son impact est pragmatique tout en étant iconique, en faisant un beau compagnon pour la vie. Con su forma sencilla y alegre, la mesa Roopa es la celebración de esos pequeños detalles que resultan tan significativos. Las formas esenciales de Roopa definen un carácter escultórico que armoniza...
- Page 5 Tipo / Type / Typ / Type / Tipo / タイプ Tavolino H. 36 cm, con base 3 gambe e struttura piano rotondo in MDF verniciato. Finitura superficiale del piano in vetro semi-traslucido. Base e piano disponibili in abbinamento monocolore. Coffee table H.
- Page 6 Disassemblabilità / Disassembly / Zerlegbarkeit Per una corretta gestione del fine vita, separa i materiali e conferiscili al più vicino centro di recupero o smaltimento / For proper end-of-life disposal, separate the materials and take them to the nearest recovery or disposal center / Trennen Sie die Materialien und bringen Sie sie in das nächstliegende Recycling- oder Entsorgungszentrum für eine korrekte Entsorgung am Lebensende...
- Page 7 分解の容易性 Désassemblabilité / Desmontabilidad / Pour une bonne gestion de la fin de vie, séparer les matériaux et les livrer au centre de valorisation ou d'élimination le plus proche / Para una gestión adecuada al final de su vida útil, separe los materiales y llevelos al centro de reciclaje o punto limipio más cercano / 本製品は材料ごとに分解することができます。...
- Page 8 Wait for at least 24 hours to see if any problems arise. Glass Surfaces: The tempered glass used by Arper ensures high levels of safety. In the event of a breakage, the glass smashes into tiny, rounded fragments which will not cause a cut.
- Page 9 24 heures que d’éventuels problèmes se manifestent. Surfaces en verre : Le verre trempé qu’Arper utilise offre un niveau de sécurité élevé: lorsqu’il casse, il se brise en de nombreux petits fragments arrondis qui ne coupent pas.
- Page 10 24 horas por si surgieran problemas. Tableros de vidrio: El vidrio templado que utiliza Arper garantiza un alto grado de seguridad: en caso de rotura, se rompe en pequeños fragmentos redondeados y no cortantes.
- Page 11 ファイバー布を使用し、 ぬるま湯で薄めた中性洗剤で、 できるだけ早く洗浄して取り除きます。 洗浄後は必ず乾かしてください。 漂白剤や研磨剤を含む強力な洗剤 （衛生クリームなど） は決して 使用しないでください。 強く こすって表面を傷つけないようにご注意ください。 合成繊維や金属製 のスポンジやスチールウールは使用しないでください。 疑問がある場合は、 見えない部分で洗剤をテストし、 24時間以上様子を見て、 問題が発生しない かどうかをご確認ください。 ガラストップ ： Arperが使用する強化ガラスは、 高度な安全性を保証します。 実際、 破損した 場合には、 手を切るような鋭さのない、 多数の小さな丸みを帯びた破片となります。 ただし、 硬く て先のとがった物体をガラスにぶつけたり、 非常に高温または低温の物体をガラスに置くなどし て、 ガラスに大きな温度変化を与えたりしないようにしてください。 マイ クロファイバー布で定期的にガラスのほこりを除去してください。 専用の製品または中性石鹸 を使い、 清潔な柔らかい布で拭き取ります。 粉末洗剤や研磨クリーナーは使用しないでください。 ガラスに傷を付け、 表面を傷めて修復できなくなる恐れがあります。 疑問がある場合は、 見えない...
- Page 12 — Garanzia: Arper SPA garantisce che il prodotto è realizzato grazie all’utilizzo di materiali di qualità e all’impiego delle migliori tecnologie del settore. Declina ogni responsabilità per danni riportati a persone e/o cose dovuti ad uso improprio del prodotto.
- Page 13 — Précautions : il est conseillé de vérifier périodiquement que les vis de fixation sont bien serrées afin de garantir l’utilisation sûre du produit. — Garantie : Arper SPA garantit que le produit est réalisé grâce à l’emploi de matériaux de qualité et à l’usage des meilleures technologies du secteur. Elle décline toute responsabilité...
- Page 14 / Información sobre el uso / 用途に関する情報 — Garantía: Arper SPA garantiza que el producto se realizó con materiales de calidad y con las mejores tecnologías del sector. Arper SPA declina cualquier responsabilidad por daños ocasionados a personas y/u objetos debidos a un uso inadecuado del producto.
- Page 15 1PM1205...
- Page 16 Monastier (TV) — Headquarters Amsterdam — Showroom Japan and showroom Design Post Arper SPA Cruquiusweg 111-L Arper Japan K.K. — Subsidiary Via Lombardia 16 1019 AG Amsterdam and showroom 31050 Monastier di Treviso (TV) T +31 (0)20 705 1555 HT Jingu Gaien Bldg.8F T +39 0422 7918 showroom@beltane.nl...