Publicité
ITA Utilizzo dell'intera superficie di seduta
La superficie del sedile anatomico deve essere occupata
completamente. Solo così viene garantito il corretto contatto con lo
schienale e quindi il sostegno adeguato.
ENG Use the whole seat surface
The anatomically shaped seat should be fully occupied.
Only then is proper contact with the supporting backrest assured.
DEU Sitzfläche ganz ausnutzen
Die anatomisch geformte Sitzfläche soll vollständig besessen werden.
Nur so ist der Kontakt zur stützenden Rückenlehne gewährleistet.
FRA Occuper toute la surface d'assise
L'assise de forme anatomique doit être occupée entièrement. Seule
cette position garantit un soutien efficace du dos.
ESP Utilización de toda la superficie del asiento
La superficie de un asiento de diseño anatómico tiene que ser ocupada
en su totalidad para conseguir la correcta sujeción del respaldo.
JP 座面全体を使用
人体の形状に合わせて設計された座面は、 全体を占めて座らなければいけませ
ん。 座面全体に座った場合にのみ、 正しいポジションで背中がバックレストに接
するので、 適切にサポートされます。
9
Publicité
