Publicité
Scocca / Seat / Sitzschale / Coque / Carcasa
/ シェル
Kinesit Executive –
High backrest
FRA
Structure du siège en aluminium moulé
sous pression peint par poudre. Mécanisme
Synchronisé sensible au Poids. Membrane
interne du siège en polypropylène. Rembourrage
du siège en mousse de polyuréthane à froid.
Structure interne du dossier en PA6. Plaque de
fixation siège/dossier en acier peint par poudre.
Support du dossier en résille. Revêtements
en tissu, cuir ou similicuir. Accoudoirs en
option en PA6.
ESP
Estructura del asiento de aluminio prefun-
dido a presión pintado. Mecanismo autopesante
sincronizado.
Membrana interior en el asiento de PP.
Acolchado asiento de PU espumado en frío.
Bastidor interior en el respaldo de PA6.
Lámina de fijación asiento/respaldo de acero
pintado. Soporte respaldo de red. Tapizados
en tela, piel o ecopiel.
Apoyabrazos opcionales de PA6.
座面ベースはダイキャ スト アルミ製、 塗装仕上げ。
JP
体重感知作動メカニズム搭載。
座面内側メンブレンはポリプロピレン製。 座面のクッシ
ョン材は冷間成形ポリウレタンフォーム。 バックレスト
の内側フレームは PA6 製。 チェア/バックレスト固定
ブレードはスチール製塗装仕上げ。 バックレストサポ
ートはメッシュタイプ。 上張りはファブリック/レザー/
合成レザー。 オプションで PA6 製アームレストも可 。
ITA
Struttura sedile in alluminio pressofuso
verniciato. Meccanismo Autopesante
Sincronizzato. Membrana interna al sedile in PP.
Imbottitura sedile in PU schiumato a freddo.
Schienale completamente rivestito in tessuto,
pelle o ecopelle con imbottitura in PU
schiumato a freddo e telaio interno in acciaio.
Braccioli opzionali in PA6.
22
Publicité
