Publicité
ENG
Powder-coated pressure die-cast aluminum
seat base. Self-Tensioning Weight Response
Mechanism. PP internal seat film. Seat upholstery
in cold-foamed polyurethane. Seat completely
upholstered in fabric, leather or faux leather with
cold-foamed polyurethan upholstery and steel
internal frame. PA6 optional armrests.
DEU
Rahmen der Sitzfläche aus lackiertem
Aluminiumdruckguss. Gewichtsregulierte
Synchronmechanik. Membran in der Sitzfläche
aus PP. Polsterung der Sitzfläche aus PU-
Kaltschaum. Rückenlehne komplett bezogen
mit Stoff, Leder oder Kunstleder mit Polsterung
aus PU-Kaltschaum und Innenrahmen aus
Stahl. Optionale Armlehnen aus PA6.
FRA
Structure du siège en aluminium moulé
sous pression peint par poudre. Mécanisme
Synchronisé sensible au Poids. Membrane interne
du siège en polypropylène. Rembourrage du
siège en mousse de polyuréthane à froid. Dossier
entièrement tapissé de tissu, cuir ou similicuir avec
rembourrage en mousse de polyuréthane à froid
et structure interne en acier. Accoudoirs en
option en PA6.
ESP
Estructura del asiento de aluminio prefundido
a presión. Mecanismo autopesante sincronizado.
Membrana interior en el asiento de PP. Acolchado
asiento de PU espumado en frío. Respaldo
completamente tapizado en tela, piel o ecopiel
con acolchado de PU espumado en frío y bastidor
interior de acero. Apoyabrazos opcionales de PA6.
座面ベースはダイキャ スト アルミ製、 塗装仕上げ。 体
JP
重感知作動メカニズム搭載。 座面内側メンブレ ンはポリ
プロピレ ン製。
座面のクッション材は冷間成形ポリウレタンフォーム。
バックレストは、 全体がファブリック/レザー/合成レザー
張り、 クッション材は冷間成形ポリウレタンフォーム、 内
側フレームはスチール製。 オプションで PA6 製アームレ
ストも可。
23
Publicité
