Publicité
- Castors with hard tread (H type) for soft floors (carpets or fitted
carpets)
- Castors with soft tread (W type) for hard floors.
DEU
Norm EN 16139 "Möbel - Festigkeit, Dauerhaltbarkeit und Sicherheit -
Anforderungen an Sitzmöbel für den Nicht-Wohnbereich"
Norm EN 1335 - Bürostuhl
ANSI/BIFMA X5.1- Bürostuhl
— Vorsichtsmaßnahmen: Eventuelle Eingriffe an den mechanischen
Bauteilen vom Stuhl (z.B. Säule mit Gasdruckfeder) dürfen nur
von befugtem Personal durchgeführt werden. Bitte den Hersteller
kontaktieren.
— Garantie: Die Firma Arper SPA garantiert dafür, dass das Produkt
aus Qualitätsmaterialien und mit den besten Verfahren der Branche
gefertigt worden ist. Für Sach- und Personenschäden, die durch
unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstanden sind, übernimmt
der Hersteller keine Haftung.
— Hinweise 1: Altprodukte müssen vorschriftsmäßig über die dafür
vorgesehenen Wertstoffhöfe entsorgt werden.
— Hinweise 2: Die Stühle auf Rollen können auf Anfrage mit
folgenden Ausführungen (nach Vorgabe der Norm UNI EN 1335-2 Kap.
3) geliefert werden:
- Rollen mit hartem Profil (Rollen vom Typ H) für weiche Fußböden
(Teppichboden oder Teppichbelag)
- Rollen mit weichem Profil (Rollen vom Typ W) für harte Fußböden.
FRA
Réf. EN16139 – Mobilier – Résistance, durabilité et sécurité –
Exigences applicables aux sièges à usage collectif.
Réf EN 1335 – Siège de travail
Réf ANSI/BIFMA X5.1- – Siège de travail
— Précautions: Toute intervention sur les composants mécaniques
de la chaise (par ex. : colonne à gaz) doit être effectuée seulement
et exclusivement par un personnel autorisé. Veuillez contacter le
producteur.
— Garantie: Arper SPA garantit que le produit est réalisé grâce
à l'emploi de matériaux de qualité et à l'usage des meilleures
technologies du secteur. Elle décline toute responsabilité pour les
dommages subis par les personnes et/ou choses résultant d'une
utilisation impropre du produit.
— Remarques 1: Au terme de son cycle de vie, ne pas disperser le
produit dans l'environnement mais se servir de la déchetterie la plus
proche.
— Remarques 2: Les chaises avec roulettes peuvent être dotées, sur
demande, indifféremment dans les variantes suivantes (telles qu'elles
33
Publicité
