Συνθήκες Χρήσης - Tractel EN 354 Instructions D'emploi Et D'entretien

Πρωταρχικές Συστάσεις
1. Πριν χρησιμοποιήσετε έναν ιμάντα, είναι απαραίτητο για
την ασφάλεια χρήσης του εξοπλισμού και την
αποτελεσματικ τητά του, να λάβετε γνώση του
παρ ντος εγχειριδίου οδηγιών και να τηρήσετε τις
συστάσεις του. Οι παρούσες οδηγίες πρέπει να μένουν
στη διάθεση του κάθε χρήστη. Επιπλέον αντίτυπα
μπορούν να διατεθούν κατ πιν αιτήσεως.
2. Πριν χρησιμοποιήσετε αυτ ν τον εξοπλισμ ασφαλείας,
είναι απαραίτητο να έχετε εκπαιδευτεί για τη χρήση
του. Ελέγξτε την κατάσταση των σχετικών εξοπλισμών
(ζώνη, σύνδεσμοι). Η διάρκεια ζωής του είναι πενταετής.
3. O ιμάντας μπορεί να χρησιμοποιείται απ ένα και μ νον
άτομο το οποίο θα είναι εκπαιδευμένο και ειδικευμένο ή
κάτω απ την άμεση επίβλεψη εν ς τέτοιου ατ μου.
4. Ανένας ιμάντας δεν είναι σε εμφανή καλή κατάσταση ή
έχει χρησιμεύσει για τη διακοπή μιας πτώσης, το σύνολο
του εξοπλισμού πρέπει να ελεγχθεί απ
S.A.S ή απ κάποιο αρμ διο άτομο το οποίο πρέπει να
επιτρέψει γραπτώς την επαναχρησιμοποίηση του
συστήματος.
Συνιστάταιοπτικ ς έλεγχος πριν απ κάθε χρήση.
5. Δενμπορεί να πραγματοποιηθεί καμία τροποποίηση ή
πρ σθεση στον εξοπλισμ χωρίς προηγούμενη έγγραφη
έγκριση της Tractel ® S.A.S..
μεταφέρεται και να αποθηκεύεται στη συσκευασία
προέλευσής του.
6. Έναςιμάντας ο οποίος δεν έχει ελεγχθεί κατά τη
διάρκεια των 12 τελευταίων μηνών, δεν πρέπει να
χρησιμοποιηθεί, πρέπει να καταστραφεί ή να ελεγχθεί
απ κάποιο αρμ διο άτομο το οποίο θα επιτρέψει
γραπτώς τη χρήση του.
7. Ο εξοπλισμ ς αυτ ς είναι κατάλληλος για χρήση σε
εξωτερικά εργοτάξια και σε θερμοκρασίες μεταξύ -35°C
και +60°C. Αποφύγετεκάθε επαφή με αιχμηρά άκρα,
τραχιές επιφάνειες, χημικά προϊ ντα.
8. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αν πρέπει να παραδώσετε τον εξοπλισμ
σε κάποιον εργαζ μενο ή άλλο έμμισθο πρ σωπο,
συμμορφωθείτε με τον ισχύοντα κανονισμ εργασίας.
9. Οχρήστης πρέπει να είναι σε καλή φυσική και
ψυχολογική κατάσταση κατά τη χρήση του εξοπλισμού
αυτού. Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε τον
ιατρ σας ή τον ιατρ
έγκυες.
10. Οεξοπλισμ ς δεν πρέπει να χρησιμοποιείται πέρα απ
τα ριά του, ή σε οποιαδήποτε άλλη κατάσταση απ
εκείνη για την οποία
λειτουργίες και περιγραφή.
11. Συνιστάταιη ατομική απ δοση του ιμάντα σε κάθε
χρήστη, ιδίως αν πρ κειται για μισθωτ προσωπικ .
12. Πριντη χρήση εν ς εξοπλισμού προστασίας απ πτώσεις
NF EN 363, ο χρήστης πρέπει να βεβαιωθεί πως το
καθένα απ τα στοιχεία του είναι σε καλή κατάσταση
λειτουργίας: σύστημα ασφαλείας, ασφάλιση. Κατά την
τοποθέτηση, δεν πρέπει να προκληθεί ζημιά στις
λειτουργίες ασφαλείας.
13. Είναιαπαραίτητο για την ασφάλεια του χρήστη, η
διάταξη ή το σημείο πρ σδεσης να είναι σωστά
τοποθετημένα και η εργασία να πραγματοποιείται έτσι
ώστε ένα μειωθεί στο ελάχιστο ο κίνδυνος πτώσεων και
το ύψος τους.
14. Ηζώνη ασφαλείας είναι η μ νη διάταξη πιασίματος του
σώματος που επιτρέπεται να χρησιμοποιείται με
εξοπλισμ προστασίας απ πτώσεις.
την Tractel
Ο εξοπλισμ ς πρέπει να
εργασίας. Απαγορεύεται στις
έχει προβλεφθεί. βλέπε
15. Σεέναν εξοπλισμ
πρωταρχικής σημασίας να ελέγχεται ο ελεύθερος
χώρος κάτω απ
απ κάθε χρήση, έτσι ώστε σε περίπτωση πτώσης να μην
υπάρχει κίνδυνος πρ σκρουσης με το έδαφος ούτε
παρουσία εμποδίου στη διαδρομή της πτώσης.
16. Γιατην ασφάλεια του χρήστη, αν το προϊ ν μεταπωληθεί
έξω απ την αρχική χώρα προορισμού, ο μεταπωλητής
πρέπει να παρέχει: ένα εγχειρίδιο χρήσης, οδηγίες για
τη συντήρηση, για τους περιοδικούς ελέγχους και τις
επιδιορθώσεις, στη γλώσσα της χώρας χρήσης του
προϊ ντος.
ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ
Για κάθε ειδική εφαρμογή, μη διστάσετε να
απευθυνθείτε στην TRACTEL
Συνθήκες χρήσης
®
Εξέτασηπριν τη χρήση
Ελέγξτε:
• Οπτικ ςέλεγχος της κατάστασης του ιμάντα, των ραφών
ή/και συνδέσεων. Το σκοινί, ο ιμάντας, τα νήματα ραφής
δεν πρέπει να παρουσιάζουν ίχνη τριβής, ξεφτίσματος,
καψίματος, κοψίματος.
αποσύρετε αμέσως το προϊ ν απ την κυκλοφορία.
• Ελέγξτετην κατάσταση των σχετικών εξοπλισμών ζώνη και
σύνδεσμοι.
• Ελέγξτετο πλήρες σύστημα προστασίας απ πτώσεις.
Λειτουργία και περιγραφή
• Ένας ιµάντας µπορεί να κατασκευαστεί µε σηµατόσκοινο,
µε πλεγµένο σκοινί ή µε επίπεδο ιµάντα. Ο επίπεδος
ιµάντας µπορεί να έχει σταθερό µήκος (επίπεδος ιµάντας)
ή µεταβλητό µήκος (ελαστικός επίπεδος ιµάντας).
Η ελαστική ιδιότητα επιτρέπει στον ιµάντα να κονταίνει
όταν ο χρήστης δεν τον θέτει υπό τάση αποφεύγοντας
έτσι τυχόν παρεµπόδιση κατά τις µετακινήσεις. Το µήκος
Lg του ιµάντα από ελαστικό υλικό ορίζεται κάτω από
φορτίο 5 kg.
• Εάν ένας ιµάντας συνδυάζεται µε έναν απορροφητή
ενέργειας:
- Το συνολικό µήκος του ιµάντα που περιλαµβάνει τον
απορροφητή ενέργειας, δυο επεξεργασµένα άκρα και
δύο συνδέσµους δεν πρέπει να ξεπερνά τα 2 µέτρα.
- Η σύνδεση µεταξύ ιµάντα και απορροφητή ενέργειας
πρέπει να γίνει µε κρίκο ασφαλείας EN 362.
- Εάν ο ιµάντας είναι διπλός και δεν διαθέτει παρά µόνο
έναν απορροφητή ενέργειας, συνδέστε τον απορροφητή
ενέργειας στην ολόσωµη εξάρτυση και τον ιµάντα στο
σηµείο αγκύρωσης.
- Μην συνδέετε 2 ιµάντες εξοπλισµένους ο καθένας µε
έναν απορροφητή ενέργειας σε παράλληλη διάταξη
µεταξύ ενός σηµείου αγκύρωσης και της ολόσωµης
εξάρτυσης.
• Οι απλοί ιμάντες, χωρίς απορροφητή κραδασμών, (σχ. 2,
σελίδα 2), ή οι ιμάντες ασφάλισης, δεν είναι ιμάντες
ανακοπής απ πτώση, δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται
σαν συστήματα προστασίας απ
στην πρ ληψη του κινδύνου πτώσης εμποδίζοντας τους
χρήστες απ το να πλησιάζουν τις ζώνες κινδύνου (σχ. 4,
σελίδα 3). Χρησιμεύουνστη δημιουργία ή το κατέβασμα
εν ς σημείου πρ σδεσης.
Οιειδικοί ιμάντες:
• Ο ιμάντα επιμήκυνσης του ραχιαίου D (κωδ. αναφ. 032872
- σχ.2.b, σελίδα 2), διευκολύνει το χρήστη στη ραχιαία
σύνδεση με αντιπτωτική διάταξη (σχέδιο 7, σελίδα 4).
προστασίας απ πτώσεις, είναι
το χρήστη στον τ πο εργασίας πριν
® .
Σε περίπτωση αμφιβολίας,
πτώσεις. Χρησιμεύουν
GR
23 23