Índice de contenidos
Avisos generales .................................................
Protección del medioambiente ............................
Instrucciones de seguridad .................................
Uso previsto ........................................................
Alcance de suministro .........................................
Descripción del equipo ........................................
Puesta en funcionamiento...................................
Servicio................................................................
Transporte ...........................................................
Almacenamiento..................................................
Limpieza del equipo ............................................
Ayuda en caso de fallos ......................................
Garantía ..............................................................
Accesorios y recambios ......................................
Declaración de conformidad UE..........................
Datos técnicos .....................................................
Avisos generales
Antes de usar el equipo por primera vez, lea el manual
original adjunto del equipo, la batería y el cargador. Ac-
túe conforme a estos documentos.
Conserve los manuales para su uso posterior o para fu-
turos propietarios.
● En caso de no respetar los manuales de instruccio-
nes, se pueden causar daños al equipo y crear pe-
ligros para el operario y otras personas.
● Informe inmediatamente a su distribuidor si se han
producido daños durante el transporte.
● Compruebe si faltan accesorios en el contenido del
paquete o si existen daños.
Protección del medioambiente
Los materiales del embalaje son reciclables. Eli-
mine los embalajes de forma respetuosa con el
medioambiente.
Los equipos eléctricos y electrónicos contienen
materiales reciclables y, a menudo, componen-
tes, como baterías, acumuladores o aceite, que
suponen un riesgo potencial para la salud de las
personas o el medioambiente en caso de manipularse
o eliminarse de forma inadecuada. Sin embargo, dichos
componentes son necesarios para un servicio adecua-
do del equipo. Los equipos identificados con este sím-
bolo no pueden eliminarse con la basura doméstica.
Avisos sobre sustancias contenidas (REACH)
Encontrará información actual sobre las sustancias
contenidas en: www.kaercher.com/REACH
Instrucciones de seguridad
Antes de poner en marcha por primera vez el equipo,
lea este capítulo de seguridad y este manual original.
Actúe conforme a estos documentos. Conserve el ma-
nual original para su uso posterior o para propietarios
ulteriores.
● Además de las instrucciones incluidas en el manual
de instrucciones, debe respetar las normativas de
seguridad y para la prevención de accidentes del le-
gislador correspondiente.
● Las placas de advertencia e indicadoras colocadas
en el equipo proporcionan indicaciones importantes
para un funcionamiento seguro.
44
PELIGRO
44
● Aviso de un peligro inminente que produce lesiones
44
corporales graves o la muerte.
44
ADVERTENCIA
45
● Aviso de una posible situación peligrosa que puede
45
producir lesiones corporales graves o la muerte.
45
PRECAUCIÓN
45
● Aviso de una posible situación peligrosa que puede
46
producir lesiones corporales leves.
48
CUIDADO
48
● Aviso de una posible situación peligrosa que puede
48
producir daños materiales.
49
50
50
Lea también el manual de instrucciones y las instruccio-
nes de seguridad que se incluyen con la batería y el car-
51
gador.
51
Este equipo puede funcionar con las baterías Battery
Power de 18 V de Kärcher y Battery Power+ de 18 V de
Kärcher enumeradas en la lista de recambios.
Manipulación segura
PELIGRO
embalajes fuera del alcance de los niños.
ADVERTENCIA
utilizado por personas instruidas en su manejo o que
hayan demostrado su capacidad para manejarlo y que
hayan recibido la orden explícita de usarlo. ● Utilice el
equipo solo para su uso previsto. Al trabajar con el equi-
po, tenga en cuenta las condiciones locales y evite cau-
sar daños a terceras personas, sobre todo a niños.
● En zonas de peligro (p. ej. gasolineras), tenga en
cuenta las correspondientes reglamentaciones de se-
guridad. No use el equipo en espacios con peligro de
explosión en ninguna circunstancia. ● Este equipo no
puede ser utilizado por niños ni por personas que no es-
tén familiarizadas con estas instrucciones. Las condi-
ciones locales pueden restringir la edad del usuario.
● El uso de este equipo está prohibido para personas
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o
mentales limitadas o que carezcan de experiencia o co-
nocimiento. ● Los niños no pueden jugar con el equipo.
● Se debe supervisar a los niños para asegurarse de
que no jueguen con el aparato. ● Mantenga sus partes
del cuerpo (p. ej., dedos, cabello) lejos de los rodillos de
limpieza giratorios. ● Riesgo de lesiones por objetos
puntiagudos (por ejemplo, astillas). Proteja sus manos
mientras limpia el cabezal para limpieza de suelos.
PRECAUCIÓN
senta daños visibles o no es estanco debido a una caí-
da previa. ● Solo utilice o almacene el equipo conforme
a la descripción o la figura. ● Nunca deje el equipo sin
supervisión durante el servicio. ● Apague el equipo y
extraiga la batería antes de realizar cualquier trabajo de
conservación o mantenimiento.
CUIDADO
● Utilice el equipo solo en interiores.
● Daños del equipo. Nunca introduzca disolventes, lí-
quidos que contengan disolventes ni ácidos sin diluir
(p. ej. detergente, gasolina, disolvente y acetona) en el
depósito de agua. ● Encienda el equipo solo cuando el
depósito de agua fresca y el depósito de agua sucia es-
tén instalados. ● No retire objetos afilados o grandes
con el equipo, como vidrios rotos, guijarros o piezas de
juguetes.
Español
Niveles de peligro
Batería y cargador
● Riesgo de asfixia. Mantenga los
● El equipo solo puede ser
● No utilice el equipo si pre-