Contenu
Remarques générales .........................................
Protection de l'environnement .............................
Consignes de sécurité .........................................
Utilisation conforme.............................................
Étendue de livraison ............................................
Description de l'appareil ......................................
Mise en service ...................................................
Utilisation.............................................................
Transport .............................................................
Stockage .............................................................
Nettoyer l'appareil................................................
Dépannage en cas de défaut ..............................
Garantie...............................................................
Accessoires et pièces de rechange.....................
Déclaration de conformité UE .............................
Caractéristiques techniques ................................
Remarques générales
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lire le
manuel d'instructions original ci-joint pour l'appareil, la
batterie et le chargeur. Suivre ces instructions.
Conservez les documents pour une utilisation ultérieure
ou pour le propriétaire suivant.
● Le non-respect des manuels d'instructions et des
consignes de sécurité peut entraîner des dom-
mages sur l'appareil et des dangers pour l'opérateur
et d'autres personnes.
● Informer immédiatement le vendeur en cas de dom-
mage dû au transport.
● Vérifiez le contenu de l'emballage lors du déballage,
qu'il ne manque pas d'accessoires et qu'il n'y a pas
de dommage.
Protection de l'environnement
Les matériaux d'emballage sont recyclables.
Veuillez éliminer les emballages dans le respect
de l'environnement.
Les appareils électriques et électroniques
contiennent des matériaux précieux recyclables
et souvent des composants tels que des piles,
batteries ou de l'huile représentant un danger po-
tentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne
sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces
composants sont cependant nécessaires pour le fonc-
tionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués
par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les or-
dures ménagères.
Remarques concernant les matières composantes
(REACH)
Les informations actuelles concernant les matières
composantes sont disponibles sous : www.kaer-
cher.com/REACH
Consignes de sécurité
Veuillez lire ce chapitre relatif à la sécurité et la présente
notice originale avant la première utilisation de l'appa-
reil. Suivez ces instructions. Conservez la notice origi-
nale pour une utilisation ultérieure ou pour le
propriétaire suivant.
● Outre les remarques dans ce manuel d'utilisation,
vous devez prendre en compte les directives géné-
rales de sécurité et les directives pour la prévention
des accidents du législateur.
● Les panneaux d'avertissement et d'instructions ap-
posés sur l'appareil donnent des remarques impor-
21
tantes pour un fonctionnement sans risque.
21
21
DANGER
22
● Indique un danger immédiat qui peut entraîner de
22
graves blessures corporelles ou la mort.
22
AVERTISSEMENT
22
● Indique une situation potentiellement dangereuse qui
23
peut entraîner de graves blessures corporelles ou la
25
mort.
25
PRÉCAUTION
25
● Indique une situation potentiellement dangereuse qui
26
peut entraîner des blessures légères.
27
ATTENTION
28
● Indique une situation potentiellement dangereuse qui
28
peut entraîner des dommages matériels.
28
Bloc-batterie et chargeur
Lisez également les manuels d'utilisation et les
consignes de sécurité fournies avec le bloc-batterie et
le chargeur.
Cet appareil peut être utilisé avec les blocs-
batteries 18 V Kärcher Battery Power et Battery
Power+ énumérés dans la liste des pièces de rechange.
DANGER
les matériaux d'emballage à la portée des enfants.
AVERTISSEMENT
sonnes instruites dans la manipulation de l'appareil ou
ayant prouvé leurs compétences pour la commande et
étant expressément chargées de son utilisation sont ha-
bilitées à utiliser l'appareil. ● Utilisez l'appareil unique-
ment conformément à l'usage prévu. Respectez les
conditions locales et portez attention aux tiers, en parti-
culier aux enfants, lors de travaux avec l'appareil.
● Dans des zones dangereuses (p.ex. stations service),
respectez les consignes de sécurité correspondantes.
N'utilisez pas l'appareil dans des locaux à risque d'ex-
plosion. ● Les enfants et les personnes qui n'ont pas
pris connaissance de ces instructions ne peuvent pas
utiliser cet appareil. Des dispositions locales peuvent li-
miter l'âge de l'utilisateur. ● Cet appareil ne doit pas être
utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont
les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles
sont réduites ou qui ne disposent pas de l'expérience et
des connaissances nécessaires. ● Les enfants ne sont
pas autorisés à jouer avec l'appareil. ● Surveillez les
enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appa-
reil. ● Éloignez les parties du corps (p. ex. les doigts,
les cheveux) des rouleaux de nettoyage rotatifs
● Risque de blessures dû à des objets pointus (p. ex.
des éclats). Protégez vos mains pendant le nettoyage
de la tête de lavage.
PRÉCAUTION
est tombé auparavant, s'il est visiblement endommagé
ou non étanche. ● Utilisez ou stockez l'appareil unique-
ment conformément à la description ou à la figure. ● Ne
laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonc-
tionne. ● Couper l'appareil avant tous travaux d'entre-
tien et maintenance et débrancher le bloc-batterie.
Français
Niveaux de danger
Manipulation sûre
● Risque d'asphyxie. Ne laissez pas
● Seules les per-
● N'utilisez pas l'appareil s'il
21