Kärcher BR 30/1 C Bp Manuel D'utilisation page 219

‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
.(
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺣﻴﺰ اﻟﻤﻜﺎﻧﺲ‬
.( ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺣﻴﺰ اﻟﻤﻜﺎﻧﺲ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.( ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻧﻈﺮ أدﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﻠﺐ‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل‬
‫ﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺮﻛﻦ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫( وﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن داﺧﻠﻲ ﺟﺎف‬
.‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻟﺤﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز، ﻳﺠﺐ ﻣﺴﻜﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺾ أﺳﻔﻞ ﻣﻜﺎن إدﺧﺎل‬
‫ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت، ﻳﺠﺐ ﺗﺄﻣﻴﻨﻪ ﺿﺪ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق واﻟﺎﻧﻘﻠﺎب‬
.‫وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻤﺎ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺴﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
.‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ داﺧﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺳﺤﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن‬
.‫إدﺧﺎل ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث ﺗﻠﻒ وﻧﺸﻮء راﺋﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ واﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺮﻃﺒﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي اﻟﺴﻮاﺋﻞ واﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺮﻃﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ ﺗﺮاﻛﻢ‬
.‫اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ وﻧﺸﻮء راﺋﺤﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺠﻒ اﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺮﻃﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز وﻋﻠﻰ ﺑﻜﺮات‬
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺿﻌﻒ ﻓﻲ أداء اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻓﺮاغ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ واﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻌﻤﻞ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﺣﻴﺰ اﻟﻤﻜﺎﻧﺲ وﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫دع ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﺗﺠﻒ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺗﻜﻮن ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز أو واﻗﻔﺔ رأﺳﻴ ﺎ ً. ﻟﺎ ﺗﻀﻊ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫اﻟﻤﺒﻠﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ أو ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﻳﺎت أو ﻓﻲ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل‬
‫ﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺮﻛﻦ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻣﺴﺢ اﻟﺄوﺳﺎخ وﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﻴﺖ ﺑﻘﻄﻌﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ إزاﻟﺔ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ، وإﻓﺮاﻏﻪ وإﻋﺎدة ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ‬
.(
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
.(
.(‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت وﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
.‫ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
S ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
R ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫وﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﺨﺰاﻧﺎت اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ‬
L ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.(
.‫ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ‬
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
1 .
2 .
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﻄﻒ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﻴﻨﻲ‬
3 .
4 .
‫ﻳﺠﺐ ﺑﻌﺪ اﻟﺎﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ وﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز إزاﻟﺔ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
5 .
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫وﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري أو ﻓﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫(. ﻟﺎ ﺗﺤﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﻄﻒ ﻣﺤﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺸﺎﻣﻞ‬
6 .
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل‬
٪ 50 ‫ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ وﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن‬
‫اﻣﻞء‬
‫ﻳﺠﺐ ﻣﻞ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
1 .
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ واﺳﺘﻤﺮ ﺑﻀﻐﻄﻪ‬
2 .
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / اﻟﺈﻳﻘﺎف واﺳﺘﻤﺮ ﺑﻀﻐﻄﻪ‬
‫ﺛﻮا ن ٍ، ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﻄﻒ ﻓﺘﺪور ﺑﻜﺮات‬
.‫/ اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
.‫ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ إﻧﻬﺎء وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﻄﻒ ﻓﻲ أي وﻗﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه‬
1 .
‫ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻞء ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ وﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻞء ﺧﺰان‬
‫اﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل‬
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺳﺤﺒﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﻦ ﻣﻜﺎن‬
.‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﺟﺰﺋ ﻴ ًﺎ أﻳ ﻀ ًﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬
.‫اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ‬
1 .
2 .
‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث ﺗﻠﻒ وﻧﺸﻮء راﺋﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ واﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺮﻃﺒﺔ‬
3 .
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي اﻟﺴﻮاﺋﻞ واﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺮﻃﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ ﺗﺮاﻛﻢ‬
.‫اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ وﻧﺸﻮء راﺋﺤﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
4 .
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺠﻒ اﻟﺄوﺳﺎخ اﻟﺮﻃﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز وﻋﻠﻰ ﺑﻜﺮات‬
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺿﻌﻒ ﻓﻲ أداء اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻓﺮاغ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ واﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻌﻤﻞ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﺣﻴﺰ اﻟﻤﻜﺎﻧﺲ وﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫دع ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﺗﺠﻒ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺗﻜﻮن ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز أو واﻗﻔﺔ رأﺳﻴ ﺎ ً. ﻟﺎ ﺗﻀﻊ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫اﻟﻤﺒﻠﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ أو ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﻳﺎت أو ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺷﻄﻒ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻋﻨﺪ وﺟﻮد اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺄوﺳﺎخ‬
.‫/ اﻟﺈﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
L
‫ﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺮﻛﻦ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ‬
.(
Q
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﻳﺘﻢ ﺷﻄﻔﻬﺎ‬
.‫/ اﻟﺈﻳﻘﺎف ﻳﻮﻣﺾ‬
‫ﺗﺮك زر وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ وﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﺑﻌﺪ دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ‬
.‫/ اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
L
‫ﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺮﻛﻦ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫اﻟﺈدﺧﺎل ﻓﻲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
R
.‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫ﻳ ُﻮﺻﻰ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
.( ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫وﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫إرﺷﺎد‬
‫ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬
1 .
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
2 .
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.(
3 .
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ‬
4 .
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
5 .
3 ‫ﺑﻌﺪ ﺣﻮاﻟﻲ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
6 .
7 .
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
8 .
‫اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
.(
9 .
‫اﻟﻨﻘﻲ‬
.(
1 .
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
2 .
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.(
3 .
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
4 .
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‬
5 .
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫اﻟﺨﺰاﻧﺎت اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ‬
219