Table des Matières
Publicité
2.
Consignes de sécurité
pour les pompes et les groupes motopompes
2.
1
Consignes de sécurité générales
Le manuel utilisateur contient des informations importantes
dont le contenu doit être respecté lors de l'installation, du
service et de la maintenance. Il est donc impératif que le
monteur et le personnel/l'utilisateur lisent les instructions de
service avant d'effectuer l'installation et la mise en service. Le
manuel doit être disponible en permanence sur le lieu
d'utilisation de la machine/l'installation.
Respecter
également
mentionnées à chaque chapitre de ce manuel.
Identification des symboles de sécurité
figurant dans le manuel
Les consignes de sécurité mentionnées dans le présent
manuel dont la non-observation peut entraîner des dangers
pour des personnes sont caractérisées par le symbole ci-
dessous :
Signal de danger suivant DIN 4844-W9
Le symbole ci-dessous est utilisé en cas de danger dû au
courant électrique :
Signal de danger suivant DIN 4844-W8
Les consignes de sécurité dont la non-observation peut
endommager la machine et entraver son fonctionnement sont
caractérisées par le mot :
ATTENTION
Tout panneau ou toute notice apposé/e directement sur la
machine doit être respecté/e et être lisible à tout moment.
Qualification et formation du personnel
Le personnel chargé du service, de la maintenance, des
inspections et du montage doit faire preuve de qualifications
appropriées. Les limites de responsabilité et la supervision du
personnel doivent être clairement définies et réglementées
par l'exploitant. Si le personnel n'a pas les connaissances
requises pour effectuer les tâches demandées, il devra les
acquérir en suivant des cours de formation qui, si nécessaire,
peuvent être donnés par le constructeur/fournisseur de la
machine / l'installation à la demande de l'exploitant.
L'utilisateur est en outre tenu de s'assurer que le personnel
est en mesure de comprendre et de respecter les consignes
de sécurité mentionnées dans ce manuel.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Manuel utilisateur
Dispositif de levage de pompe n° 84827
les
consignes
particulières
Dangers
en cas de non-observation des consignes de sécurité
La non-observation des consignes de sécurité peut entraîner
un danger pour les personnes et des risques pour
l'environnement et les machines.
La non-observation des consignes de sécurité peut entraîner
l'annulation des droits à des dommages-intérêts.
La non-observation peut en outre avoir, par exemple, les
effets suivants :
•
défaillance de fonctions essentielles de la machine /
l'installation ;
•
défaillance des méthodes spécifiées pour la maintenance
et les réparations ;
•
dangers pour les personnes dus à des influences d'origine
électrique, mécanique et chimique ;
•
risques pour l'environnement dus à des fuites de matières
dangereuses.
Exécution des travaux
en respect des consignes de sécurité
Respecter les consignes de sécurité mentionnées dans le
manuel utilisateur, les réglementations nationales en vigueur
en matière de prévention des accidents ainsi que d'éventuels
règlements en vigueur dans les ateliers de l'exploitant.
Consignes de sécurité
à respecter par l'exploitant / l'utilisateur
•
Si des pièces de machine refroidies ou échauffées
peuvent représenter un danger, l'utilisateur est tenu de
munir ces pièces de dispositifs de protection pour éviter
tout contact accidentel.
•
Ne pas retirer les dispositifs de protection installés sur des
pièces en mouvement lorsque la machine est en marche.
•
Toute fuite de matières dangereuses doit être traitée de
façon à n'entraîner de dangers ni pour les personnes ni
pour l'environnement. Respecter la législation en vigueur.
•
Exclure tout danger dû au courant électrique (pour tout
détail complémentaire, se référer p. ex. au règlement VDE
- Association des Electrotechniciens Allemands - ainsi
qu'aux règlements des entreprises d'électricité locales).
Consignes de sécurité pour
les travaux de maintenance, d'inspection et d'installation
L'utilisateur est tenu de s'assurer que tous les travaux de
maintenance, d'inspection et d'installation seront effectués
par du personnel qualifié et autorisé qui sera mis au courant
des instructions de service de façon appropriée.
Les travaux à réaliser sur la machine ne doivent être exécutés
que lorsque la machine est arrêtée. Le processus décrit dans
les instructions de service pour arrêter la machine doit être
impérativement respecté.
Les pompes ou groupes motopompes refoulant des matières
dangereuses doivent être décontaminés.
Les dispositifs de sécurité et de protection doivent être
réinstallés immédiatement, une fois les travaux terminés.
Les matières dangereuses pour l'environnement doivent être
traitées en conformité avec les décrets des autorités.
7.9F-48020-A01
Page 3 de 21
Sous réserve de modifications
Publicité
Table des Matières
