Console n°
84785 pour l'installation de la pompe Power Master III ou Pile Driver III sur le dispositif 84827
Illustr.: installation de la pompe Power Master III pour fût
de 200 l et de la console n° 84785 sur le dispositif n° 84827.
Remarque: dans le cas de la pompe Power Master III avec un
tube plongeur de 695 mm de longueur (pour fûts de 50-60 l),
visser la console, tournée de 180° autour de l'axe longitudinal,
sur les mêmes trous filetés situés dans le bras du dispositif de
levage.
Console n° 84785
Dessin des pièces de rechange
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Manuel utilisateur
Dispositif de levage de pompe n° 84827
I n s t r u c t i o n s d e m o n t a g e
A) Assemblage de la console
⇒ Voir le dessin des pièces de rechange de la console n°84785
Remarque: utiliser les écrous (pos. 1) et l'adaptateur (pos. 2)
pour la fixation de la pompe seulement après l'installation de
la console sur le dispositif de levage
B) Visser la console n° 84785 sur le bras du dispositif
n° 84827 à l'aide de 2 vis (faisant partie du dispositif de
levage).
Voir illustr. ci-contre. Exemple : montage d'une pompe Power
Master III avec tube plongeur d'une longueur de 864 mm pour
fût de 200 l.
Remarque: dans le cas de la pompe Pile Driver III, visser la
console, tournée de 180° autour de l'axe longitudinal, sur les
deux alésages supérieurs ayant deux trous filetés ("alésage
inférieur" pour les tubes plongeurs 84900, 84901, 84902,
84904 ou "alésage central" pour les tubes plongeurs 84921,
84922, 84923) dans le bras du dispositif de levage
C) Installation de la pompe
Remarque: pour visser la pompe sur la console, utiliser les
4 écrous (pos. 1) et les 4 adaptateur (pos. 2) fournis avec la
console n° 84785. Retirer les 4 écrous vissés sur les tiges
filetées du moteur à air.
Introduire les embouts des 4 tiges filetées du moteur à air
dans les alésages du boîtier de sortie du tube plongeur et
visser le moteur à air sur le tube plongeur à l'aide des
adaptateurs (pos. 2).
N . B . : installation du moteur à air avec le tube plongeur
⇒ voir "Mise en place et installation" dans le manuel de
service du tube plongeur et dans celui du moteur à air.
Les tiges de piston doivent être alignées
ATTENTION
les unes par rapport aux autres!
S i c e n ' e s t p a s l e c a s , l e s j o i n t s d u p r e s s e - é t o u p e
s ' u s e r o n t p r é m a t u r é m e n t e n r a i s o n d ' u n e c h a r g e
u n i l a t é r a l e .
Une fois que le moteur à air a été installé correctement sur le
tube plongeur, que les adaptateurs (pos. 2) ont été vissés sur
la pompe, visser cette dernière sur la console en la bloquant
avec les 4 écrous (pos. 1).
Console N° 84785
Pos.
Désignation
1
Ecrou
2
Adaptateur
3
Ecrou
4
Rondelle élastique
5
Rondelle conique
6
Vis
Remarque:
Pièces (ornière et profilé en U) de la console non
disponibles comme pièce de rechange. Commander la
console complète n° 84785.
N.B.:
La console n° 84785 ne fait pas partie intégrante du dispositif
de levage modèle n° 84827
En cas de besoin, demander des informations sur la console
n° 84391 pour l'installation de la pompe Power Master ou
Pile Driver.
7.9F-48020-A01
Page 11 de 21
Pièces de rechange
Qté.
N° de réf.
4
51014
4
242328
4
51005
4
66220
4
242090
4
50032
Sous réserve de modifications