3
.2 Description générale
Illustr.: Dispositif de levage de pompe avec pompe sur fût
Power Master III, console pour pompe, plateau suiveur et
plaque de sol; l'illustration montre d'autres composant qui ne
sont pas non plus compris dans la fourniture du modèle 84827.
M.1 Entrée de l'air comprimé.
(unité de maintenance côté client)
A.2 Sortie de refoulement (tuyau HP)
I
Entraînement pneumatique de la pompe
II Tube plongeur
III Dispositif de levage de pompe 84827, à commande pneumatique
IV Plateau suiveur
Remarque:
L'illustration montre le dispositif de levage et la pompe avec le
plateau suiveur en position descendue (fût vide) et installés
sur la plaque de sol n° 1700-PTE. Pour changer le fût, monter
le dispositif de levage pour l'amener en position sortie
(longueur de course: 952 mm).
Mise en place de la pompe sur fût dans des pièces ayant au
minimum 3 m de hauteur de plafond.
Remarque
Un régulateur de pression avec manomètre (côté client) est
nécessaire pour le fonctionnement du dispositif de levage et
de la pompe sur fût. Il est recommandé d'utiliser une unité de
maintenance de l'air comprimé (taille nominale en fonction du
modèle de pompe).
Si le même régulateur de pression est utilisé en commun pour
le raccordement en alternance du dispositif de levage et de
l'entraînement de la pompe, régler la pression d'air
d'entraînement à chaque fois avant la mise en service du
composant concerné.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Manuel utilisateur
Dispositif de levage de pompe n° 84827
Pompe sur fût avec dispositif de levage n° 84827
pour le refoulement de produits non liquides
La pompe sur fût et le dispositif de levage sont commandés
pneumatiquement.
Le dispositif de levage soulève pneumatiquement la pompe
qui y est raccordée, en même temps que le plateau suiveur.
Le dispositif de levage sert aussi de dispositif de guidage
lorsque la pompe et le plateau suiveur sont descendus dans
le fût.
Au fur et à mesure que le produit est prélevé (refoulé), le
plateau suiveur descend dans le fût en restant au même
niveau que le produit.
Lorsque le fût est vide, son changement est facilité car de l'air
comprimé est amené du dispositif de levage au plateau
suiveur via un tuyau. L'air amené entre le plateau suiveur et le
fond du fût empêche que le plateau suiveur n'adhère au fond
ou qu'un vide se produise en dessous du plateau suiveur
pendant l'opération de levage.
Le dispositif de levage est équipé de deux soupapes
manuelles prévues pour le réglage de l'air comprimé.
Pendant le service de la pompe, le dispositif de levage ne doit
pas être sous pression. Appliquer l'air comprimé pour
changer le fût.
La pression d'air comprimé pour l'entraînement du dispositif
de levage doit être réglée au moyen d'un régulateur de
pression
(à
fournir
côté
d'entraînement influence aussi la fréquence de course de la
pompe. Lors de l'installation de l'unité de maintenance sur le
dispositif de levage (voir fig. ci-contre), la raccorder au point
M1 à la conduite d'alimentation en air comprimé au moyen
d'un tuyau à air d'une longueur d'au moins 2 m. La longueur
du tuyau à air comprimé entre l'entraînement de la pompe et
l'unité de maintenance dépend de la position d'installation de
l'entraînement de la pompe.
La pompe refoule pendant la course ascendante et la course
descendante. Le produit est aspiré pendant la course
ascendante.
Après l'installation de la pompe sur fût et des composants
côté client et une fois que le tube plongeur et le système des
conduites de refoulement sont purgés et remplis, la pompe
sur fût est prête à fonctionner.
En ouvrant une sortie de distribution (robinet à bille, pistolet
de distribution, etc.) la pompe démarre et refoule le produit
sous pression par le raccord de sortie. Si cette sortie est
refermée et si aucune autre sortie n'est ouverte, la distribution
est bloquée. La pompe s'arrête automatiquement dès que la
pression de refoulement et que la pression de retenue dans le
système côté refoulement sont identiques.
La fréquence de course de la pompe doit être telle que le
produit à refouler puisse être aspiré et transporté sans
problème. Si ce n'est pas le cas, cela peut provoquer la
formation de cavernes en dessous du plateau suiveur et
l'arrêt de la distribution.
Arrêter la pompe sur fût lorsque le fût est vide et avant que la
pompe ne marche à sec. Il est recommandé d'utiliser un
contrôle de bas niveau avec dispositif d'arrêt.
En cas d'arrêts prolongés pendant lesquels la pompe sur fût
n'est pas utilisée, mettre l'entraînement de la pompe hors
pression; débrancher le raccord rapide posé sur le tuyau de
raccordement au moteur à air.
7.9F-48020-A01
Page 7 de 21
client).
La
pression
Sous réserve de modifications
d'air