Terminaison d'évacuation : verticale (Voir les figures 22, 23 et 24 pour la hauteur de la terminaison d'évacuation
6
au-dessus du toit.) Utiliser une terminaison d'évacuation homologuée et spécifiée dans les codes locaux et nationaux,
et selon les instructions du fabricant. Une terminaison d'évacuation doit être verticale.
7
S'assurer que l'étanchéité de l'ensemble de l'installation est conforme aux normes.
Bouchon d'aération
et colonne de mise
à l'air libre fournis
par l'installateur
Chauffe-
Hotte de
ventilation murale
Figure 22.
Terminaison
de la ventilation
Un minimum de
0,3 m (1 pi)
Prise d'air
au-dessus de
la neige ou du
niveau définitif
du sol (le plus élevé)
Figure 24.
8
Terminaison de la ventilation : horizontale
La terminaison doit être située (Voir la figure 23) :
• à un minimum de 76 mm (3 po) et à un maximum de 305 mm (12 po) à l'extérieur du mur (voir la figure 24), selon les
instructions du fabricant ;
• à un minimum de 304 mm (12 po) au-dessus du niveau d'accumulation de neige normalement prévu ou du niveau définitif
du sol (le plus élevé des deux) ;
• à un minimum de 1,2 m (4 pi) en dessous ou à l'horizontale de, ou 0,3 m (1 pi) au-dessus de toutes portes, fenêtres ou
entrées gravitationnelles du bâtiment ;
• à un minimum de 0,9 m (3 pi) d'une quelconque prise d'air extérieure située dans un rayon de 3 m (10 pi) ;
• à un minimum de 1,2 m (4 pi) à l'horizontale de compteurs électriques, compteurs du gaz, régulateurs et soupapes de
surpression ;
• à un minimum de 2,1 m (7 pi) au-dessus des trottoirs adjacents ou zones de trafic similaires.
P/N 475106 Rév. D 1/2016
All manuals and user guides at all-guides.com
Cheminée ou ventilation de gaz
Ouverture de
la sortie d'air
Ouverture de
eau
l'entrée d'air
1,2 m (4 pi) min.
1,2 m (4 pi) min.
1,2 m
(4 pi) min.
Compteur à gaz
Le dégagement doit être de
minimum 76 mm (3 po) si la
course horizontale à la sortie
d'air se trouve à moins de 3 m (11 pi).
MASTERTEMP
Bouchon d'aération
et colonne de mise
à l'air libre fournis
par l'installateur
Hotte de
ventilation murale
Figure 23.
1,2 m (4 pi) min.
Vent
Termination
0,3 m (1 pi) min.
Chauffe-eau pour piscine et spa - Guide d'installation et d'utilisation
™
Section 2. Installation | 19
Cheminée ou ventilation de gaz
u e u e e a
e a
Chauffe-
eau
u e u e e e e a
Max. 305 mm (12 po)
Min. 76 mm (3 po)
Terminaison
de la ventilation
Au minimum
2 m (7 pi) au-dessus
d'un passage public