Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
16 | Section 2. Installation
ADMISSION D'AIR DE COMBUSTION
Exigences en matière d'arrivée d'air Guide pour chauffe-eau MasterTemp
Minimum Net Free Open Area for Each Opening*
(Square Inches/Centimeters)
All Air From Inside Building
Model
Combustion
Vent
200 sq. in.
200 sq. in.
200
1290 cm
1290 cm
2
325 sq. in.
325 sq. in.
300
2097 cm
2097 cm
2
400 sq. in.
400 sq. in.
400
2580 cm
.
2580 cm
2
*
Area indicated is for one of two openings; one at floor level and one at the ceiling.
tableau 4.
INSTALLATION DES CONDUITES DE VENTILATION :
INSTALLATION EXTÉRIEURE SOUS ABRIS
L'INSTALLATION DES CONDUITES DOIT ÊTRE CONFORME AUX Codes standard EUROPÉENS DE BONNE
PRATIQUE. Les résidus de combustion du chauffe-eau doivent toujours être évacués vers l'extérieur, voir la
ci-dessus*). Utiliser une conduite de raccordement à double paroi pour une ventilation verticale. Installer le chauffe-eau de
façon à réduire la longueur et le nombre de coudes requis pour la ventilation horizontale. Les tuyaux d'aération horizontaux
doivent permettre l'évacuation de la condensation, et il est conseillé d'installer une purge de condensation telle que décrite
dans les consignes d'installation des conduites de ventilation.
Conduit d'admission d'air directe au moyen de tuyaux PVC de 76 mm (3 po - R.-U.)
(installation intérieure)
pour les installations intérieures où l'air de combustion ne suffirait pas, le chauffe-eau mastertemp est certifié pour un conduit d'admission
d'air directe à l'aide d'un tuyau pVc de 76 mm (3 po - r.-u.) (pentair p/N 461031). si l'air extérieur est aspiré directement dans le chauffe-eau à
travers le conduit pVc, ce dernier peut être installé en conformité avec les exigences suivantes : l'ouverture d'entrée d'air doit être installée à
au moins 30,50 cm (12 po) au-dessus de la ligne de toit ou des niveaux de neige normaux pour un débit d'air libre. le bouchon de terminaison
d'échappement catégorie i ou iii doit avoir au moins 1,8 m (6 pi) de distance verticale de conduit d'admission d'air. (Voir la figure 21ci-dessous).
NE PAS UTILISER DE TUYAU PVC POUR LE SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT. LES TEMPÉRATURES D'ÉCHAPPEMENT PEUVENT ÊTRE
SUPÉRIEURES À 204 °C. LE SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT doit être UN CONDUIT EN MÉTAL DE CATÉGORIE I OU III.
Bouchon d'aération et
colonne de mise à l'air
libre fournis par l'installateur
pour le conduit d'évacuation
du gaz de combustion
Cheminée ou
conduit d'évacuation
(catégorie I ou III)
Hotte de
ventilation murale
Figure 21.
MASTERTEMP
Chauffe-eau pour piscine et spa - Guide d'installation et d'utilisation
™
All manuals and user guides at all-guides.com
All Air From Outside Building
Combustion
Vent
50 sq. in.
50 sq. in.
323 cm
323 cm
2
2
2
80 sq. in.
80 sq. in.
516 cm
516 cm
2
2
2
100 sq. in.
100 sq. in.
645 cm
645 cm
2
2
2
AVERTISSEMENT !
Tuyau en PVC de 76 mm
Au min. 914 mm
(3 po) de l'entrée du conduit
(36 po)
d'admission d'air de
combustion (emplacement
secondaire)
Au min. 305 mm (12 po)
Cheminée ou conduit
d'évacuation (catégorie I ou III)
Chauffe-
eau
(SUITE)
™
ATTENTION !
Les produits chimiques ne doivent pas être stockés près
de l'installation du chauffe-eau. L'air de combustion peut
être contaminé par des vapeurs chimiques corrosives,
ce qui peut entraîner une annulation de la garantie.
remarQue : La conduite d'évacuation doit être au moins
à 2,4 m (8 pi) de toute surface verticale. Les conduites
d'évacuation dépassant 1,5 m (5 pi) au-dessus du toit
doivent être renforcées ou haubanées.
Consulter les codes locaux pour plus d'information.
INSTALLATION INTÉRIEURE OU
Tuyau en PVC de 76 mm (3 po) de l'entrée du
conduit d'admission d'air de combustion
(vertical ou horizontal)
Nombre de coudes à 90°
Course maximale en mètres (pi)
0
21 M (70 pi)
1
18 M (58 pi)
2
14 M (46 pi)
3
10 M (34 pi)
4
7 M (22 pi)
Bouchon d'aération pour
le conduit d'évacuation du
gaz de combustion
(emplacement secondaire)
Tuyau en PVC de 76 mm (3 po)
de l'entrée du conduit d'admission
d'air de combustion
Au min. 914 mm
(36 po)
Au min. 305 mm
Au min. 152 mm
(12 po)
(6 po)
REMARQUE
REMARQUE
C h a q u e c o u d e à
90 degrés réduit la
course maximale avec
conduite d'admission
d'air horizontale en
PVC de 3,6 m (12 pi)
et chaque coude de
45 degrés dans la
conduite d'entrée d'air
en PVC réduit la course
maximale de 1,8 m
(6 pi). Voir le tableau 5
ci-dessus pour les
longueurs maximales
utilisant des coudes à
90 degrés.
P/N 475106 Rev. D 1/2016
Publicité
