Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VENTILATION HORIZONTALE OU VERTICALE : UTILISATION D'UN TUyAU DE VEN-
TILATION DE GAZ À SIMPLE PAROI EN INOX
Aérer ce chauffe-eau soit horizontalement soit verticalement à l'aide d'un adaptateur d'aération en option de 150 mm (6 po) ou
102 mm (4 po) pour tuyaux d'aération en acier inoxydable approuvés pour le gaz. L'installation de la conduite d'évacuation
doit être conforme à tous les codes locaux et ordonnances/ou à la dernière édition des normes locales et/ou codes locaux. Une
fois installé, le chauffe-eau doit être raccordé à la terre et fixé selon les codes locaux. Ne pas utiliser de coupe-tirage avec
ce chauffe-eau. Installer la conduite d'évacuation selon les instructions détaillées du fabricant des conduites. Remarque :
Maintenir une distance de 150 mm (6 po) entre la conduite et les surfaces combustibles. Suivre les instructions du fabricant
des conduites et les exigences des codes locaux. Ne pas placer de matériau d'isolation autour des conduites et s'assurer de
maintenir les dégagements requis. Voir le tableau 5, afin de connaître les longueurs maximales autorisées.
La course admissible est différente pour chaque diamètre de conduite principale de ventilation et ne
peut être dépassée.
chaque coude à 90 degrés réduit la course maximale de conduites horizontales de 3,6 m (12 pi) et chaque
coude à 45 degrés réduit la course maximale des conduites de 1,8 m (6 pi). Voir le tableau 5 pour les
longueurs de conduites maximales au moyen des coudes à 90 degrés.
il est recommandé d'isoler les courses de ventilation de plus de 540 m (18 m) pour minimiser les problèmes liés à la
condensation. l'utilisation d'un piège à condensation sur la course de ventilation près du chauffe-eau peut s'avérer
nécessaire sur certaines installations telles que celles des climats froids. les tuyaux horizontaux de 1 m (3 pi) ou moins
ne requièrent pas de piège à condensation. le mastertemp convient aux installations prévoyant l'évacuation des
résidus de combustion à travers un mur.
Il est possible que des gaz d'échappement fuient vers l'intérieur de la résidence à cause d'une fissure ou de joints descellés
dans le conduit de ventilation, ou encore à cause d'une mauvaise installation de la ventilation. Le système d'évacuation doit
avoir été construit avec des joints scellés et conçu pour fonctionner à des températures inférieures à 204 °C (400 °F). Le système
d'évacuation doit être fait de matériaux inaltérables homologués par les normes des codes locaux, tels que de l'acier inoxydable. Un
piège à condensation peut s'avérer nécessaire. L'utilisation de viroles, de supports de fixation rapide et/ou de bornes de ventilation
latérales homologués est requise. Des dégagements adéquats autour des équipements combustibles doivent être maintenus selon
le type de tuyau de ventilation utilisé - en l'absence de recommandation de dégagement par le fabricant de tuyaux de ventilation,
les exigences du Uniform Mechanical Code s'appliquent. Les exigences de ventilation d'air du chauffe-eau MasterTemp se
trouvent à la page 18. Il est recommandé d'isoler les courses de ventilation de plus de 5,40 m (18 pi) pour minimiser les problèmes liés
à la condensation. L'utilisation d'un piège à condensation sur la course de ventilation près du chauffe-eau peut s'avérer nécessaire
sur certaines installations telles que celles des climats froids. Les tuyaux horizontaux de 1 m (3 pi) ou moins ne requièrent pas de
pièges à condensation. Le MasterTemp convient aux installations prévoyant l'évacuation des résidus de combustion à travers un mur.
Après installation, l'installateur doit vérifier le fonctionnement sûr et correct du chauffe-eau.
P/N 475106 Rév. D 1/2016
All manuals and user guides at all-guides.com
REMARQUE
tuyau de ventilation de gaz spécial de 152 mm (6 po)
ou 102 mm (4 po)
(Vertical ou horizontal)*
Nombre de coudes à 90°
0
1
*
la longueur maximale des tuyaux est de 305 mm (1 pi) ou
conformément aux instructions du fabricant et aux codes locaux
et nationaux. les conduites horizontales de 1 m (3 pi) ou moins
de longueur n'exigent pas de piège à condensation, mais doivent
avoir une pente à 2 cm (1/4 po/pi) vers l'orifice de sortie, afin de
permettre aux condensats de s'échapper.
REMARQUE
REMARQUE
MASTERTEMP
(VOIR LES FIGURES 22, 23 ET 24
Course maximale en m (pieds)
11,6 m (38 pi)
8 m (26 po)
Chauffe-eau pour piscine et spa - Guide d'installation et d'utilisation
™
Section 2. Installation | 17
À LA PAGE 19
tableau 5.
)
Publicité
