Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
„Anker":
Dauerhaft
angebrachtes
Anschlageinrichtung
Schutzausrüstung (gegen Absturz) befestigt werden
kann. Bei der Laufsicherung travflex™ 2 sind die
Anker die Schnittstellenplatten für die Befestigung auf
Strukturen mit geringer Tragfähigkeit und Elemente wie
Schrauben oder Dübel für die Befestigung auf Beton-
DE
oder Stahlstrukturen.
„Verbindungsmittel": Verbindungselement zwischen
einem Anschlagpunkt und einem Sicherungssystem.
„Auffanggurt": Sicherheitsgeschirr zum Auffangen
von
Abstürzen.
Befestigungs elementen. Es enthält Auffangösen mit
der Kennzeichnung A, wenn sie allein benutzt werden
können, oder mit der Kennzeichnung A/2, wenn sie
gemeinsam mit einer anderen Öse A/2 benutzt werden
müssen. Entspricht der Norm EN 361.
„Laufsicherung": In den Vorschriften und Normen
wird die „Laufsicherung" nicht ausdrücklich definiert.
Die horizontale travflex™ 2-Laufsicherung gehört
zur Kategorie „Anschlag einrichtung mit horizontalen
beweglichen Führungen-".
„Anschlageinrichtung": Element oder Reihe von
Elementen oder Bauteilen mit einem oder mehreren
Anschlagpunkten.
„Anschlagpunkt": Element, an dem eine persönliche
Schutz ausrüstung (gegen Absturz) nach Installation
der Anschlag einrichtung befestigt werden kann. Bei der
travflex™ 2-Laufsicherung sind die Anschlagpunkte
mobil: Es handelt sich um die travsmart-Läufer, die über
das Seil der Laufsicherung gleiten. Die Außenanker
und Kurvenanker dienen ebenfalls als Anschlagpunkt.
„Maximale Betriebslast": Maximale Masse des
vollständig bekleideten Bedieners, ausgerüstet mit
seiner PSA, Arbeitskleidung, Werkzeugen und Geräten,
die er für seine Arbeit benötigt.
„Fallsicherungssystem": Set bestehend aus:
– Fallsicherungsgurt.
– Aufrollbare Fallsicherung oder Falldämpfer oder
mobile Fallsicherung an starrer Verankerung oder
Fallsicherung an flexibler Verankerung.
– Verankerung.
– Verbindungselement.
„Element des Fallsicherungssystem": Allgemeiner
Begriff, der eines der folgenden Dinge definiert:
– Fallsicherungsgurt.
– Aufrollbare Fallsicherung oder Falldämpfer oder
mobile Fallsicherung an starrer Verankerung oder
Fallsicherung an flexibler Verankerung.
– Verankerung.
– Verbindungselement.
2.2. Piktogramme
„GEFAHR": Für die Kommentare zur Vermeidung
von Personenschäden wie tödlichen, schweren oder
72
an
einer
(Trag-)
Element,
an
dem
oder
eine
persönliche
Es
besteht
aus
Gurten
Struktur
leichten Verletzungen, sowie zur Vermeidung von
eine
Umweltschäden.
„WICHTIG": Für die Kommentare zur Vermeidung
einer Störung oder Beschädigung des Produkts, die
jedoch keine direkte Gefahr für das Leben und die
Gesundheit des Bedieners oder anderer Personen
darstellen und keinen Umweltschaden verursachen.
„HINWEIS": Für die Kommentare hinsichtlich
der erforderlichen Maß-nahmen zur Gewährleistung
einer effizienten und zweckmäßigen Installation,
und
Benutzung und Wartung.
: Die Gebrauchsanleitung lesen.
:
Persönliche
(Sicherheits vorrichtung
Schutzhelm).
: Die Informationen je nach Fall im Wartungsheft
oder Kontrollheft festhalten.
Die Laufsicherung travflex™ 2 ist eine bewegliche
Anschlagvorrichtung
Führungsseil, die eine besonders einfache Installation
ermöglicht-. Sie wird gemäß der Norm EN 795:2012
Typ C und der technischen Spezifikation TS 16415:2013
Typ C hergestellt und geprüft. An jeden dieser Läufer
kann eine persönliche Schutzausrüstung (PSA) gegen
Absturz gemäß der Verordnung (EU) 2016/425 und den
entsprechenden Normen angeschlagen werden-.
Die Laufsicherung travsflex™ 2 wurde speziell für
Einsätze an Strukturen mit geringer mechanischer
Widerstandfähigkeit konzipiert.
„WICHTIG": Für die Benutzung der travflex™
2-Lauf sicherung durch 1, 2 oder maximal 3 Bediener
muss die Lauf sicherung mit einem INRS-Falldämpfer
(Seite 3, Pos. D) an jedem Ende ausgerüstet sein.
„WICHTIG": Die maximale Betriebslast pro
Bediener jeder travflex™2 Laufsicherung beträgt 150
kg. Vor der Benutzung muss unbedingt mit Bezug auf
die jeweiligen Anleitungen sichergestellt werden, dass
alle Elemente des Fallsicherungssystems eines jeden
Bedieners mit dieser Last kompatibel sind. Ist dies nicht
der Fall, gilt als maximale Belastung die des Elements
des
Fallsicherungssystems
maximalen Betriebslast.
„HINWEIS":
travflex™ 2-Laufsicherung verbundenen PSA müssen
die CE-Kennzeichnung tragen.
Schutzausrüstungen
gegen
Absturz
3. Präsentation
mit
einem
horizontalen
mit
der
Alle
mit
tragen
und
niedrigsten
der
Publicité
Chapitres
