Tractel Travflex 2 GSP Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien page 134

7. Las herramientas necesarias para la instalación
de la línea de vida están disponibles y en
particular la disponibilidad de una llave de tubo
de 24, una llave dinamométrica equipada con
un casquillo de 24 y un juego de llaves planas
de 10 a 24, un cortacables y un calibre Ø 6 mm.
Las herramientas necesarias para la fijación
de las placas de interfaz están especificadas
en el manual suministrado con estas placas.
Las herramientas necesarias para la fijación
en estructura de hormigón o acero están
especificadas en el manual de instalación del
ES
fabricante de los medios de fijación (clavijas,
pernos, etc.).
8. La presencia y la legibilidad de todas las marcas
en el conjunto de elementos constitutivos de la
línea de vida.
9. Que ninguna de las piezas que constituyen la
línea de vida presenta deformación y/o corrosión
significativas.
10. El recorrido de la línea de vida travflex™ 2
contiene por lo menos un punto de acceso que
permite al operador conectar con total seguridad
su EPI con una corredera situada o a colocar en
la línea de vida travflex™ 2.
"PELIGRO": En caso de que se constate una
anomalía durante estas verificaciones, el elemento
de la línea de vida travflex™ 2 concernido debe ser
bloqueado para evitar toda utilización, y luego debe ser
objeto de una reparación por una persona formada y
competente (ver el § 10).
6�3 Instalaciones de las anclas
estructurales y placas de interfaz
6�3�1 Generalidades
Las anclas estructurales y placas de interfaz (ASPI)
para anclas intermedias serán dispuestas a intervalos
comprendidos entre 5 y 15 metros entre sí y con las
ASPI para anclas de extremo y viraje. Si la línea de
vida travflex™ 2 no integra ninguna ancla intermedia,
la distancia entre ASPI para anclas de extremo entre
sí y viraje serán dispuestas igualmente a intervalos
compren- didos entre cinco y quince metros. Las ASPI
de la línea de vida travflex™ 2 pueden ser fijadas ya sea
en un plano de colocación horizontal o inclinado cuya
pendiente no exceda 15° con respecto a la horizontal,
ya sea en un plano de colocación vertical (fig. 3).
Además, en el caso de una instalación en un plano de
colocación horizontal o inclinado, el instalador debe
colocar las ASPI de tal manera que el cable de la línea
de vida travflex™ 2 no sea desviado en un ángulo
superior a 10º en el plano de colocación, ahí donde
pasa por un ancla intermedia (Fig. 3). En el caso de
una instalación en un plano de colocación vertical, el
instalador debe colocar las ASPI de tal manera que el
134
cable de la línea de vida travflex™ 2 no sea desviado
en un ángulo superior a 15º en el plano de colocación,
ahí donde pasa por un ancla intermedia (fig. 3).
"IMPORTANTE": Todos los tornillos, tuercas y
pernos M16 de fijación, ya sea para las fijaciones
estructurales, en la placa de interfaz, entre ancla y
escuadra y entre escuadras y placa en viraje deben ser
apretados a un par de 6+/- 1 daNm.
6�3�2 Instalación de las placas de interfaz
En función de las placas de interfaz definidas por el
estudio previo, el instalador procede a la fijación de esas
placas de interfaz conforme al manual de instalación
suministrado con estas placas. La resistencia a la
rotura de las placas de interfaz debe ser como mínimo
1 500 daN para las anclas de extremo e inter-medias y
como mínimo 2 000 daN para las anclas en viraje (ver
el capítulo 3).
6�3�3 Instalación de las anclas estructurales
En función de anclas estructurales definidas por el
estudio previo, y cuyo diámetro debe ser de 16 mm,
el instalador procede a la fijación de estas anclas
estructurales conforme al manual de instalación
suministrado con estas anclas. La resistencia a la
tracción de estas anclas debe ser como mínimo
1 500 daN para las anclas de extremo e intermedias y
como mínimo 2 000 daN para las anclas en viraje (ver
el capítulo 3).
"NOTA": Cualquier otra configuración de ins-
talación será objeto de una aprobación específica por
escrito de Tractel SAS.
®
6�4 Instalación de las anclas de extremo
6�4�1 Generalidades
Las anclas de extremo son fijadas en las anclas
estructurales y placas de interfaz (ASPI) como está
definido en el § 7.3.1.
En la entrega estándar, el ancla de extremo está
equipada con un conector de tipo eslabón rápido (J)
y con el presente manual colocados en una bolsa de
polietileno. El ancla y el indicador están premontados
mediante una abrazadera de plástico colocada en el
agujero de fijación del indicador y del ancla.
6�4�2 Instalación en ancla estructural
El procedimiento de instalación que sigue hace
referencia a las figuras 4 y 5 en la páginas 4:
a. Cortar la abrazadera de plástico para separar el
indicador (ítem 1) del ancla (ítem 2) manteniendo
simultáneamente en su lugar el indicador en el
ancla.