Sécurité d'exploitation
Certaines contraintes locales ou des cas d'utilisation spéciaux peuvent créer des situations particulières non con‐
nues lors de la rédaction de ce chapitre. Il appartient alors à l'exploitant de faire le nécessaire pour écarter tout
risque ou d'immobiliser la machine jusqu'à ce que les mesures pour une marche sûre, prises en concertation
avec Demag ou d'autres services compétents, aient été mises en œuvre.
En cas d'immobilisation de l'installation (par ex. en cas d'insuffisances constatées au niveau de la sécurité de
fonctionnement et de la fiabilité de l'installation, d'intervention urgente nécessaire, de défaillance, de travaux de
réparation ou de maintenance, de constatation de défauts, de fin de travail), l'opérateur doit appliquer toutes les
mesures de sécurité prescrites ou contrôler l'exécution automatique de ces mesures.
Les travaux sur le matériel électrique doivent être effectués par des électriciens qualifiés.
7.2
Mise en marche
7.2.1
Contrôles à effectuer au début du travail
L'opérateur doit s'assurer, avant le début du travail, que la machine est en bon état de fonctionnement.
S'assurer avant la mise en marche que l'appareil de levage en marche ne constitue aucun danger pour le person‐
nel. Si l'opérateur constate la présence de personnes exposées à des dangers, il doit immédiatement arrêter la
marche du palan et attendre que la zone à risques ait été évacuée avant de reprendre le service.
Si des défauts compromettant la sécurité et la fiabilité sont constatés, mettre le palan à chaîne immédiatement
hors service. Les défauts compromettant la fiabilité peuvent par exemple être les suivants :
● détérioration de pièces électriques, de câbles ou de parties isolantes,
● fonctionnement défaillant ou réaction tardive des freins et dispositifs de sécurité,
● éléments de protection ou éléments de carter manquants,
● dommages sur la chaîne ou sur des éléments porteurs.
Chacun reconnaissant un danger immédiat pour le personnel doit immédiatement actionner le bouton-poussoir
d'arrêt général. Il en est de même en cas de dommages sur des parties / éléments de la machine et de l'équipe‐
ment, nécessitant un arrêt immédiat.
Si la fonction arrêt général a été activée, empêcher toute remise en marche du palan à chaîne. Un spécialiste doit
s'assurer, avant la remise en marche, que la cause ayant nécessité l'interruption a été supprimée et qu'il n'existe
plus aucun danger.
Avant le début des travaux :
● Porter un équipement de protection !
● Vérifier qu'aucune personne ne se trouve dans la zone à risques de l'appareil.
7.2.2
Essais de fonctionnement
Concernant les règles de prévention des risques professionnels - DGUV - en Allemagne) :
Selon les règles DGUV, le pontier doit, avant le début du travail, vérifier le fonctionnement du fin de course de
sécurité. Cette obligation ne concerne pas les accouplements à friction servant de fin de course de sécurité qui
n'ont donc pas besoin d'être contrôlés avant le début du travail. Les palans à chaîne DC ont un accouplement à
friction comme fin de course de sécurité ; le pontier n'a pas besoin de vérifier le fonctionnement de ce fin de cour‐
se, un shuntage du fin de course de travail n'est donc pas nécessaire.
Avant le début du travail, l'opérateur doit contrôler les fonctions essentielles de la machine :
Contrôles à effectuer
Contrôler le dispositif d'arrêt général
Contrôle de l'afficheur à 7 segments
Contrôle de la lubrification de la chaîne (lubrifier la chaîne plus souvent en cas de forte solli‐
citation)
Vérifier le fonctionnement du sélecteur à vis de précision.
Vérifier que le câble et les éléments de la boîte à boutons n'ont pas été détériorés.
Essai de fonctionnement du frein
Contrôle du crochet et du linguet de sécurité
Tab. 89
Point
-
« Afficheur à 7 segments pour états de fonctionne‐
ment et signalisation de défauts », Page 26,
« Affichage de la version logicielle, des heures de
service, du nombre de cycles », Page 27
« Chaînes d'appareil de levage disponibles », Pa‐
ge 135
« Sélecteur à vis de précision », Page 88
-
-
« Contrôle du crochet porte-charge », Page 140
Contrôle
X
X
X
X
X
X
X
117