Impression de bonne qualité impossible
[SHEET TOO SMALL CONTINUE?] (Feuille trop petite. Continuer ?)
Le format des données est supérieur à la zone d'impression du média chargé.
Pour poursuivre l'impression sans corriger, appuyer sur
d'impression ne sera pas imprimée. Pour arrêter l'impression, interrompre l'envoi des données de l'ordinateur
puis relever le levier de chargement. Élargir la zone d'impression, en remplaçant par exemple le média par un
morceau plus grand de média, puis envoyer de nouveau les données.
[SHEET SET ERROR SET AGAIN] (Erreur configuration feuille. Régler à nouveau)
Le levier de chargement a été abaissé sans aucun média chargé.
Relever le levier de chargement, placer le média en bonne position et baisser le levier.
P. 21, "Chargement du média"
[SHEET TYPE] est configuré sur "OPAQUE", mais un média transparent a été chargé.
Relever le levier de chargement, régler [SHEET TYPE] sur "CLEAR," puis recharger le média.
P. 88, "Utilisation de médias transparents"
Le média chargé est trop petit.
Presser une touche quelconque pour annuler l'erreur. Remplacer le média par un média de dimensions adaptées.
[DATA ERROR CANCELING...] (Suppression erreur données...)
L'impression s'est arrêtée suite à un problème décelé dans les données reçues.
L'opération ne peut pas continuer. Rechercher un problème au niveau du câble de connexion ou l'ordinateur
et répéter les opérations à partir du chargement du média.
[WRONG CARTRIDGE] (Cartouche erronée)
Une cartouche d'encre installée est inutilisable.
Extraire la cartouche d'encre pour supprimer l'anomalie. Utiliser une cartouche d'encre de type indiqué.
[CLEANING ERROR] (Erreur de nettoyage)
La machine a fait un arrêt d'urgence parce que la cartouche d'encre a été retirée alors que
le nettoyage léger des buses ou le premier remplissage d'encre était en cours.
L'opération ne peut pas continuer. Éteindre et rallumer l'interrupteur secondaire. Réaliser le [SUPER CLEANING]
6
(Nettoyage super) pour toutes les couleurs, puis effectuer le [LIGHT CHOKE CLEANING] (Nettoyage léger des
buses)
P. 64, "Persistance de problèmes tels que décalages d'impression"
[CANCELED FOR MOTOR PROTECTION] (Annulé pour protection du moteur)
La machine a fait un arrêt d'urgence parce que la condition ci-après s'est poursuivie pendant
10 minutes ou plus alors que le nettoyage (normal, intermédiaire, approfondi, super, léger des
buses, automatique lorsque l'interrupteur secondaire est éteint) ou le premier remplissage
d'encre était en cours sur la machine.
La machine est restée sans cartouche d'encre.
La machine n'a plus d'encre.
L'opération ne peut pas continuer. Éteindre l'interrupteur secondaire. Veuillez contacter notre siège ou votre
revendeur Roland DG Corp. agréé.
108
. Dans ce cas, la partie dépassant la zone