Regency City Serie Manuel D'utilisation Et D'installation page 90

consignes d'installation
Schéma de câblage - application évacuation forcée
Schéma de câblage de l'évacuation forcée (Power Vent)
Une alimentation de 120V CA est requise. Un
boîtier de jonction, un boîtier de prises de courant
et un couvercle sont fournis et se trouvent à droite
de l'appareil, sous la plaque externe de la base.
Le courant électrique doit être acheminé jusqu'à
l'appareil par un électricien professionnel.
CONNECTEURS
DE FILS À VISSER
JAUNE/VERT
YELLOW/GREEN / JAUNE/VERT
VEILLEUSE
ORANGE
VERT
GREEN/VERT
BRÛLEUR
BRANCHEMENT
BATTERY
HOLDER/
COMPARTIMENT
À PILES
OPTIONAL WIFI MODULE/
MODULE WIFI EN OPTION
ATTENTION : Répertorier tous les câbles et raccordements avant de les
Part # 919-866c
débrancher lors des contrôles d'entretien. Des erreurs de raccordement peuvent
ITS requirement 1.35.10
File @ 100% 9.36" W x 5.14" H
provoquer des dysfonctionnements et présenter un danger.
Colors: Gray background - colors as indicated
May 01/18
Cet appareil est équipé d'une prise à trois broches (mise à la terre) pour votre protec-
July 10/18: Rev. A - updated diagram
tion contre les risques d'électrocution et devrait être branché directement dans une
June 17/20: Rev. B - updated diagram
July 24, 202: Rev B resized to 3.7 x 3"
prise murale à trois broches correctement mise à la terre. Ne pas couper ou retirer la
Oct. 20/22: Rev
broche de mise à la terre de cette prise.
920-210
90 | Foyer City Series CB72EPV
Inline Power Vent Vertical or Hortizontal Installation Instructions
(Ne jamais couper la borne de terre.)
ÉTINCELLE
SPARK/ÉTINCELLE
DÉTECTEUR DE FLAMMES
FLAME DETECT/DÉTECTEUR DE FLAMMES
NOIR
MARCHE/
BLACK/NOIR
ARRÊT
BLUE/BLEU
NOIR BLACK/NOIR
MOTEUR
BROWN/BRUN
BRUN
YELLOW/JAUNE
JAUNE
ORANGE
SPLIT FLOW/DÉBIT DOUBLE
BATTERY
CONNECTION/
RACCORDEMENT
PILES
PILES
PANNEAU DE CONTRÔLE PROFLAME 2 IFC
RED/ROUGE
BLUE/BLEU
VERT
VERT
GREEN TO GROUND/
CÂBLE VERT VERS PRISE DE TERRE
NOIR
NOIR GREEN/VERT
BLACK/NOIR
BLANC
BLACK/NOIR
NOIR
Boîtier de protection électrique
ON/OFF
BAT -/+
IPI/CPI
APS
EV GND
EV P/M
MOTOR/
MOTEUR
RED/ROUGE
ROUGE
BLACK/NOIR
YELLOW/JAUNE
NOIR
YELLOW/JAUNE
JAUNE
JAUNE
BLACK/NOIR
BLACK/NOIR
LOAD/ NOIR
CHARGE
NOIR
CHARGE
15
CV72EPV / CB72EPV
ATTENTION :
S'assurer que les fils ne
soient pas en contact avec une surface
chaude ni à proximité de bords tran-
chants.
VERS LA MISE À LA TERRE
COUVERCLE DE L'ÉVACUATION
MAIN
PRISE LINE/
PRISE
PRINCIPALE
PRINCIPALE
COPPER LINE TO GROUND
CÂBLE EN CUIVRE VERS LA
PRISE DE TERRE
TIGE EN CUIVRE
VERS PRISE DE TERRE
RED/ROUGE
BLUE/BLEU
WHITE/BLANC
BLEU BLEU
BLACK/NOIR
ROUGE ROUGE
CÂBLE
ARMÉ
WHITE/BLANC
BLACK/NOIR
BLANC
VARIABLE LIGHTS/
NOIR NOIR
ÉCLAIRAGE VARIABLE
MANCHON
ANTI COURT-
CIRCUIT
ÉCLAIRAGE
VARIABLE
ELECTRICAL SHIELDING BOX/
BOÎTIER DE PROTECTION ÉLECTRIQUE
City Series CV72EPV |
installation
POWER VENT / ÉVACUATION FORCÉE
FAN MOTOR/
MOTEUR DU
VENTILATEUR
FORCÉE
MOTEUR DU
VENTILATEUR
WHITE/
BLANC
BLACK/NOIR
PRESSURE SWITCH/PRESSOSTAT
PRESSOSTAT
919-866b
02.20.20
69