#/.42/,% $5 .)6%!5
$Ø(5),% $5 -/4%52
%4 -)3% ! .)6%!5
Lire attentivement les pages 25 (LUBRI-
FIANTS), 39 (ENTRETIEN) et 72 (TA-
BLEAU DES LUBRIFIANTS).
CONTROLE
IMPORTANT
Positionner le véhicule
sur un terrain solide et plat.
N
Positionner le véhicule sur la béquille
centrale.
a
DANGER
Le moteur et les composants du système
d'échappement deviennent très chauds
et restent chauds pour une certaine pé-
riode même après que le moteur a été ar-
rêté. Avant de manier ces composants,
se mettre des gants isolants ou attendre
jusqu'à ce que le moteur et le système
d'échappement soient refroidis.
N
Arrêter le moteur et le laisser refroidir
afin de permettre le passage de l'huile
dans le carter d'huile et le refroidisse-
ment de l'huile.
IMPORTANT
Si l'on n'effectue pas les
opérations sus-mentionnées, on risque
d'effectuer une verification erronnée du ni-
veau d'huile du moteur.
N
Dévisser et enlever le bouchon - jauge
de mesure (1).
N
Nettoyer la partie en contact avec l'huile
à l'aide d'un chiffon propre.
+
N
Visser complètement le bouchon-
jauge (1) dans l'orifice de remplissage (2).
Ì
N
Insérer complètement, sans le vis-
ser, le bouchon - jauge dans l'orifice de
remplissage (2).
N
Extraire de nouveau le bouchon - jauge
(1) et lire le niveau atteint par l'huile sur
la jauge:
MAX = niveau maximum
MIN = niveau minimum
La difference entre "MIN" et "MAX" est
d'environ:
+
–
150 cm#;
Ì
–
500 cm#.
N
Le niveau est correct s'il atteint approxi-
mativement la limite "MAX", marquée sur
la jauge de mesure.
a
ATTENTION
Ne jamais dépasser le marquage "MAX"
et ne pas aller au- dessous du marqua-
ge "MIN", afin de ne pas causer de gra-
ves dommages au moteur.
N
Si nécessaire, prévoir la mise à niveau.
MISE A NIVEAU
N
Verser une petite quantité d'huile dans
l'orifice de remplissage (2) et attendre
une minute environ afin que l'huile coule
uniformément à l'intérieur du carter
d'huile.
N
Effectuer le contrôle du niveau d'huile et,
si nécessaire, la mise à niveau.
N
Effectuer la mise à niveau avec de peti-
tes quantités d'huile, jusqu'à atteindre le
niveau prescrit.
N
A la fin de cette opération, visser et ser-
rer le bouchon/jauge (1).
a
DANGER
Ne pas utiliser le véhicule avec une lu-
brification insuffisante ou avec des lu-
brifiants usagés ou impropres car ils
accélèrent l'usure des parties en mou-
vement et peuvent causer des dégâts ir-
réparables.
usage et entretien Leonardo 125 - Leonardo 150 - Leonardo 250
45