20
MOTS CLÉS
O
O2 (perturbation des mesures) ...................................................... 200
Options ............................................................................................... 28
OUTLET (raccord gazeux) .................................................................. 43
OXOR-E
- Afficher les valeurs en cours de dérive ........................................ 81
- Durée de vie du capteur d'O2 ..................................................... 181
- Principe de mesure ........................................................................ 26
- Remplacement du capteur d'O2 ................................................. 181
OXOR-P
- Correction des interférences croisées ....................................... 157
- Principe de mesure ........................................................................ 26
P
Panneaux indicateurs ....................................................................... 29
Paramètres de fonctionnement permis ......................................... 167
Paramètres usine (information) ....................................................... 73
Pause de fonctionnement .............................................................. 193
Période des mesures pour les gaz d'étalonnage .......................... 140
PERTURBATION externe .................................................................. 191
Plage de mesure
- afficher ........................................................................................... 78
Plans cotés ...................................................................................... 213
Point de commutation ....................................................................... 95
Point de rosée .................................................................................. 202
Pompe à gaz
- Activation manuelle ....................................................................... 82
- Entrée de commande .................................................................. 100
- Position dans le circuit gazeux interne ....................................... 219
- Réglage du débit .......................................................................... 115
- Sortie TOR de signalisation ........................................................... 99
- Surveillance du débit ................................................................... 115
Pompe..................................................................... voir " Pompe à gaz "
Pose
- Dimensions .................................................................................. 213
- Lieu d'implantation ........................................................................ 36
Initialiser registre multiple .............................................................. 170
Presse-étoupes (utilisation) .............................................................. 48
Presse-étoupes PG .....................................siehe „Kabeleinführungen"
Principe d'utilisation .......................................................................... 19
Procédé de composition du numéro (modem) .............................. 108
Procédure de mise en marche ......................................................... 67
Protection de la santé (concept) ...................................................... 34
Protocole (pour interface numérique) ............................................ 102
Protocole AK
- Exécution d'une instruction ......................................................... 161
- Fondements techniques .............................................................. 160
- Instructions de commande à distance ....................................... 163
- Introduction .................................................................................. 160
- Syntaxe des instructions ............................................................. 160
Protocole matériel (RTS/CTS) ......................................................... 102
Protocole RTS/CTS .......................................................................... 102
Protocole XON/XOFF ....................................................................... 102
PURGE IN, PURGE OUT (raccords de gaz) ........................................ 44
R
Raccordement au réseau ................................................................. 50
- Adaptation à la tension secteur .................................................. 185
- Branchement du câble secteur .................................................... 52
- Consignes de sécurité .......................................................... 50
Raccordement des gaz
- Circuit gazeux interne (schéma standard d'écoulement) ......... 219
- Contrôle d'étanchéité .................................................................. 177
- Entrées de gaz de ventilation ........................................................ 44
- Raccordement du circuit de mesure ............................................ 38
- Raccords filetés (spécifications) ................................................. 215
226
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | S700
Raccordement des signaux ............................................................... 55
- Câbles signaux appropriés ............................................................ 55
- Charge inductive ............................................................................. 57
- Charge maximale ............................................................................ 56
- Connecteur multiple X2 ................................................................. 66
- Connecteur multiple X3 ................................................................. 62
- Connecteur multiple X4 ................................................................. 61
- Connecteur multiple X5 ................................................................. 61
- Connecteur multiple X6 ................................................................. 62
- Connecteur multiple X7 ................................................................. 59
- Détrompage des connecteurs ....................................................... 55
- Protection contre les extra-tensions de rupture inductive .......... 57
- Sorties de tension auxiliaire .......................................................... 56
- Version des bornes de raccordement ........................................... 55
- Vue d'ensemble ........................................................................... 210
Requête d'état d'info. ......................................................... 171
Lire un registre de mémoire ........................................................... 172
Recherche de défaut........................... voir " Maintenance corrective "
Recommandations importantes
- Consignes d'exploitation les plus importantes ............................. 15
- Risques les plus importants .......................................................... 14
Réglage du contraste (écran) ............................................................ 84
Réglage du pont de mesure ........................................................... 118
Réglage du temps d'attente du gaz étalon ................................... 139
Réglages
- enregistrement d'une copie
sur un PC (sauvegarde) ............................................................... 111
- Enregistrer une copie dans le S700 (sauvegarder) .................. 110
- Restauration des paramètres usine .......................................... 110
Réglages (fonctions de menu) .......................................................... 86
Régulateurs (internes) .................................................................... 117
Réparation ....................................................................................... 195
Reset ................................................................................................ 123
Responsabilité de l'utilisateur ........................................................... 17
S
S710/S711
- Boîtier .............................................................................................. 20
- Dimensions .................................................................................. 213
- Limites d'utilisation ........................................................................ 20
S715
- câbles adaptés ............................................................................... 48
- Conditions d'utilisation du S715 EX .............................................. 22
- Contrôle d'étanchéité du boîtier S715 EX ................................. 179
- Dimensions .................................................................................. 213
- enveloppe antidéflagrante (S715 EX) ........................................... 22
- Fermeture du boîtier ...................................................................... 47
- Homologation ATEX (S715 EX) ...................................................... 22
- Limites d'utilisation ........................................................................ 21
- Ouverture du boîtier ....................................................................... 46
- Presse-étoupe ................................................................................. 48
- Versions ................................................................................ 21
S720 Ex/S721 Ex
- Boîtier .............................................................................................. 23
- câbles adaptés ............................................................................... 48
- Canalisations de sécurité des lignes gazeuses externes ............ 23
- Conditions d'utilisation ................................................................... 23
- Dimensions .................................................................................. 214
- Fermeture du boîtier ...................................................................... 47
- Homologation ATEX ........................................................................ 23
-
51
- Ouverture du boîtier ....................................................................... 46
- Presse-étoupe ................................................................................. 48
SAMPLE (raccord d'échantillonnage) ............................................... 42
Sample-hold ....................................................................................... 94
Sauvegarde
- Externe ......................................................................................... 111
- interne .......................................................................................... 110
Sauvegarde des données ............................................................... 110
- Dans le S700 .............................................................................. 110
- sur un PC raccordé ...................................................................... 111
-
172
-
22
8012699/YR50/V3-0/2016-03 | SICK
Sujet à modification sans préavis