17
AIDES À LA CONFIGURATION
17.2
Aperçu des raccordements des signaux
Fig. 29: aperçu des raccordements des signaux
RS 232 C #1
GND
TXD
RXD
RTS
EF
EF
EF
X2
1
2
3
4
GND
RXD
TXD
CTS
voir page 66
voir page 66
REL1
REL2
EF
EF
EF
EF
X4
1
2
3
4
voir page 60
voir page 61
GND
24V2
EF
EF
X6
1
2
3
4
voir page 60
voir page 62
210
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | S700
REMARQUE :
▸
N'utiliser ce récapitulatif que si les consignes de sécurité correspondante sont
intégralement observées (cf. recommandations des figures).
RS 232 C #2
CTS
DTR DSR GND TXD RXD
RTS
EF
EF
EF
EF
EF
EF
5
6
7
8
9
10
11
RTS DSR DTR GND RXD TXD
CTS
voir page 103
REL3
REL4
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
5
6
7
8
9
10
11
voir page 98
voir page 211
TR1
TR2 TR3 TR4 TR5 TR6 TR7 TR8
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
5
6
7
8
9
10
11
voir page 98
voir page 211
GND
CTS
EF
X3
12
1
2
Alternative
GND
CIC
RTS
voir page 63
voir page 62
REL5
EF
EF
EF
X5
12
1
2
voir page 60
voir page 61
GND
IN1
0 ... 20 mA
R1
EF
X7
12
1
2
voir page 58
voir page 59
CIC
24V1
CI1
CI2
CI3
CI4
CI5
4.7 k
4.7 k
4.7 k
4.7 k
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
3
4
5
6
7
8
24V1
–5 ... –24 VDC
voir page 100
voir page 212
REL6
REL7
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
3
4
5
6
7
8
voir page 98
voir page 211
IN2
OUT1
OUT2
0 ... 20 mA
0 ... 20 mA
0 ... 20 mA
0 ... 20 mA
R2
R3
R4
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
3
4
5
6
7
8
0/4 ... 20 mA
0 ... 500
voir page 97
8012699/YR50/V3-0/2016-03 | SICK
Sujet à modification sans préavis
CI6
CI7
CI8
4.7 k
4.7 k
4.7 k
4.7 k
EF
EF
EF
9
10
11
12
REL8
EF
EF
EF
9
10
11
12
OUT3
OUT4
0 ... 20 mA
R5
R6
EF
EF
EF
9
10
11
12