Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Abkürzungen
Fonctionnement e-drive
Après identification d'un e-drive, l'AWS pilote l'e-drive avec les fonctions
suivantes :
· Si l'e-drive est ouvert hors tension: En cas de coupure d'électricité, l'e-drive est
en position «couplé». Le poignée extérieure est ensuite couplée.
· Si l'e-drive est fermé hors tension : En cas de coupure d'électricité, l'e-drive est
fermé (état sortie d'usine) s'il se trouvait auparavant sur couplé ou ouvert.
· Une impulsions de jour a pour effet que le côté opposé panique est couplé de
manière motorisée (ouvert / déverrouillé).
· Le relais librement programmable indique maintenant que le côté opposé à la
fonction antipanique est couplé : enclenche signal poignée à droite (unique-
ment avec e-access).
Fonctionnement eKey OEM MSL sans commande d'eKey
Sur la 2ème interface RS485, un eKey OEM MSL compatible est branché. L'AWS
détecte un eKey immédiatement après la mise en service. L'eKey est lié avec
l'AWS par codage. Si un eKey a été une fois connecté, l'AWS demande toujours cet
eKey. Un simple remplacement par un autre eKey ou le branchement d'autres
composants compatibles RS485 est ainsi impossible.
Die AWS übernimmt die Steuerung des eKey, schaltet die Betriebs-LED des eKey
gemäss den Funktionen und wertet die Ergebnisse der Fingerbetätigungen aus.
· L'AWS prend en charge la commande de l'eKey, commute la diode de service de
l'eKey conformément aux fonctions et analyse les résultats des actionnements
des empreintes digitales.
· Si une empreinte digitale autorisée pour une ouverture simple est détectée,
l'AWS réagit comme à l'ouverture de l'entrée d'impulsion. L'état eKey LED clig-
note pendant la durée d'ouverture.
· Si une empreinte digitale autorisée pour une ouverture continue est détectée,
l'AWS réagit avec l'ouverture de l'entrée de «Ouverture continue». L'état eKey
et l'état de fonction s'allume en vert et clignote toutes les 7 sec., brièvement en
rouge.
· Si une empreinte digitale autorisée pour «Verrouiller» est détectée, l'AWS réagit
avec l'occupation de l'entrée «Verrouiller». L'état eKey s'allume en rouge et
clignote toutes les 7 sec., brièvement en vert.
· Remarque: avant de verrouiller avec l'empreinte de verrouillage lue, une éventu-
elle fonction «Ouverture continue» doit être terminée.
· Fin de la fonction «Ouverture continue» et «Fermeture continue» : par un nouvel
actionnement avec l'empreinte de fonction (voir les instructions de service eKey).
81
FR
Publicité
Table des Matières
