FR
LIGNE GAZ
SCHÉMA DE CONNECTION POUR BRÛLEURS AVEC FLAMME PILOTE SEPARÉE (RAMPE DU GAZ VGD SIEMENS)
To be supplied by the installer
A fournir par l'installateur
141
143
Gaz
Gas
To be supplied by the installer
A fournir par l'installateur
Double vanne gaz avec actuateurs et régulateur VGD Siemens et le pressostat gaz mini + filtre ACS
VGD 20.503 Rp 2" / VGD 40.065 - 40.080 - 40.100 - 40.125 - 40.150
1
2
3
!
* CONFIGURATION EN676: pour la rampe gaz VCS ça comprend le stabilisateur de gaz et le filtre, pour rampe gaz VGD ça comprend que le
filtre. KITTC-... le dispositif de contrôle d'étancheité (VPS - VDK - LDU) doit être commandé à partir de 1200 kW selon EN676.
!
** ATTENTION: afin d'adapter la rampe gaz correcte, à partir des modèles BLU 1700.1 - MULTICALOR 170.1 - MULTIFLAM 700.1,
il tubo di connessione (GTCP) doit être commandé (taille et montage du GTCP dependent du brûleur et de la rampe gaz choisis).
!
NOTE: L'utilisation de ce produit ne doit être faite que avec le rampes gaz produites par le constructeur et testées en conformité avec les
charactéristiques du produit. Le kit EN676 est obligatoire pour la conformité aux normes de sécurité en vigueur. Accessoires et kits
supplémentaires doivent etre installés par l'installateur conformément aux règlements de sécurité locaux et le Code de Conduite.
Vannes gaz et groupe d'instruments
Les circuits gaz doivent être dimensionnés
en fonction du débit nécessaire et de la
pression de gaz disponible. La rampe gaz
est définie spécifiquement en fonction de
l'installation. Les éléments suivants doivent
être pris en compte:
• puissance du brûleur,
• contre-pression du foyer,
• perte de pression gaz de la tête du brûleur,
• pertes de charge de la rampe gaz.
La perte totale de charge de gaz doit
toujours être inférieure à la pression
d'écoulement du gaz disponible.
Purge
Avant de mettre le brûleur en fonctionnement
ou après tout travail de réparation, veiller à
purger la conduite d'alimentation de gaz
14
www.ecoflam-burners.com
107
155
160
170
313
144
142
151
Air
7
6
9
5
8
11
10
complète, ainsi que la rampe de gaz dans
une atmosphère ouverte (par exemple au
moyen d'un tuyau flexible), en prenant soin
d'éviter tout danger.
En aucun cas, la conduite de gaz ne doit être
purgée dans la chaufferie ou vers le foyer.
Utiliser un brûleur de contrôle pour vérifier
que les zones véhiculant le gaz sont
exemptes de mélange gazeux inflammable.
Support
La rampe gaz et ses accessoires doivent
être supportés par un élément de levage
télescopique ou un appareil similaire
pendant et après l'installation (par exemple
sur le filtre et la vanne).
Joint
Il est recommandé de fournir un joint facile
100 Brûleur
143 Antivibration coupling
107 Régulateur de pression/filtre pilot gaz
144 Gas governor
120 Volet d'air
150 Batterfly valve
141 Robinet à boisseau sphérique
151 Gas train Landis VGD....
142 Filtre gaz
155 Pilot gas train
143 Joint anti vibrations
160 Kit tightness control (optional)
170 Kit tightness control for pilot gas valve (optional)
144 Régulateur de pression
313 Min.gas pressure switch
150 Vanne à papillon
314 Max.gas pressure switch (optional)
349 Air/gas damper motor
314
100
150
120
M
349
1. Tuyauterie gaz de réseau
2. Vanne d'arrêt
3. Manchon antivibration
5. Pressostat gaz
6. Vanne de sécurité + 10. Actuateur
7. Vanne de réglage + 11. Actuateur
8. Dispostifi contrôle étanchéité
9. Filtre gaz
KIT - Pressostat maxi
ACS - Tuyau de raccordement rampe gaz
151 Rampe gaz VGD Siemens...
155 Rampe gaz pilote
160 Contrôle d'étanchéité (option)
170 Contrôle d'étanchéité pour gaz vanne
pilote (option).
313 Pressostat gas mini
314 Pressostat gas maxi (option)
349 Servomoteur aire/gaz
RAMPE
KITTC *
à déconnecter (avec des surfaces
d'étanchéité planes) afin de faciliter les
travaux de réparation sur la chaudière et
permettre à la porte de chaudière de
pouvoir pivoter vers l'extérieur, le cas
échéant.
LÉGENDE
Pf: contre-pression dans la chambre de
combustion
Pb: pression du brûleur (tête de
combustion + rampe gaz complète)
Pin: pression d'entrée gaz minimale
420010436303
ACS
ACS
GAZ
ACS
KITPRES
GTCP **