Table des Matières
Publicité
CONDUCTOS DE GAS
DIAGRAMA DE CONEXIÓN PARA QUEMADORES CON PILOTO SEPARADO (RAMPA DE GAS VGD SIEMENS)
To be supplied by the installer
Accesorios a suministrar
por el instalador
141
143
Gas
Gas
To be supplied by the installer
Accesorios a suministrar por
el instalador
VGD 20.503 Rp 2" / VGD 40.065 - 40.080 - 40.100 - 40.125 - 40.150
1
2
3
!
* EN676 CONFIGURACION: para la rampa de gas VCS incluya regulador de presión y filtro, y para la rampa de gas VGD incluya el filtro.
KITTC-... Control de hermeticidad (VPS - VDK - LDU) debe ser incluido a partir de los 1200 kW de acuerdo a la normativa EN676.
!
** ADVERTENCIA: a partir del BLU 1700.1 - MULTICALOR 170.1 - MULTIFLAM 700.1, debe ser ordenado el niple de conexión (GTCP)
correspondiente para acoplar la rampa de gas, (el tamaño y conexión del GTCP depende del quemador y de la rampa de gas seleccionados)
!
NOTA: Deben utilizarse rampas de gas hechas solo por el fabricante del quemador y aprovadas de acuerdo con las especificaciones
de prueba del quemador. Kit y accesorios obligatorios de la EN676 para cumplir con las normativas de seguridad.
Pueden instalarse accesorios y kit adicionales por el instalador de acuerdo a las normativas de seguridad locales y a las prácticas que apliquen.
Válvulas de gas y grupo de instrumentos
Los circuitos de gas deben dimensionarse
en función del caudal necesario y de la
presión de gas disponible. La rampa de
gas se define específicamente en función
de la instalación.
Deben tenerse en cuenta los elementos
siguientes:
• potencia del quemador
• contrapresión del hogar
• pérdida de presión de gas del cabezal
del quemador
• pérdidas de carga de la rampa de gas
La pérdida total de carga de gas
siempre debe ser inferior a la presión
de flujo del gas disponible.
Purga
Antes de poner el quemador en
420010436303
107
155
160
170
313
144
142
151
Air
7
6
9
5
8
11
10
funcionamiento o tras una reparación,
debe purgarse todo el conducto de
alimentación de gas, así como la rampa
de gas en una atmósfera abierta (por
ejemplo, con un tubo flexible), con cuidado
de no crear ningún peligro. En ningún
caso debe purgarse el conducto de gas en
la sala de calderas o hacia el hogar.
Utilice un quemador de control para
verificar que las zonas de conducción del
gas están exentas de mezcla gaseosa
inflamable.
Soporte
La rampa de gas y sus accesorios deben
estar sostenidos por un elemento de
elevación telescópico o un aparato similar
durante y después de la instalación (por
ejemplo, el filtro y la válvula).
100 Quemador
143 Antivibration coupling
107 Regulador de presión/ filtro valvula
144 Gas governor
piloto
150 Batterfly valve
120 Cierre del aire
151 Gas train Landis VGD....
141 Valvula de corte
155 Pilot gas train
142 Filtro gas
160 Kit tightness control (optional)
170 Kit tightness control for pilot gas valve (optional)
143 Junta antivibrante
313 Min.gas pressure switch
144 Regulador de presión
314 Max.gas pressure switch (optional)
150 Valvula de mariposa
349 Air/gas damper motor
314
100
150
120
M
349
1. Tubo de gas
2. Valvula de corte
3. Junta antivibrante
5. Presostato gas de mínima
6. Válvula de seguridad + 10. Actuador
7. Válvula de trabajo + 11. Actuador
8. Equipo de control de estanqueidad
9. Filtro gas
KIT - Presostato gas de maxíma
ACS - Niple de conexión para tren de gas
151 Rampa de gas VGD Siemens...
155 Rampa gas piloto
160 Kit control de estanqueidad (opcional)
170 Kit control de estanqueidad para
válvula
gas piloto (opcional)
313 Presostato de mínima presión
314 Presostato de máxima presión
349 Servomotor aire/gas
RAMPA
DE GAS
KITTC *
Junta
Se recomienda suministrar una junta de
desconexión sencilla (con superficies de
estanqueidad planas) para facilitar las
tareas de reparación de la caldera y permitir
que la puerta de la caldera pueda pivotar
hacia el exterior en caso necesario.
LEGENDA
Pf: Contra presión del horno
Pb: Presión del quemador (Cabeza de
combustión + Rampa de gas completa)
Pin: Presión mínima de entrada
www.ecoflam-burners.com
ES
ACS
ACS
ACS
KITPRES
GTCP **
15
Publicité
Table des Matières
