Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
18
ERKLÄRUNG
Der Hersteller INTERPUMP GROUP S.p.A. - Via E. Fermi, 25 - 42049 - S- ILARIO D'ENZA - Italien ERKLÄRT eigenverantwortlich, dass das
wie folgt identifizierte und beschriebene Produkt:
Bezeichnung:
Pumpe
Typ:
Kolbenhubpumpe für Hochdruckwasser
Herstellermarke:
INTERPUMP GROUP
Modell:
MW32 - MW36 - MW40 - MW45 - MW50 - MW55 - MWN32 - MWN36 - MWN40 - MWN45 - MWN50 - MWN55 -
MWR40 - MWR45 - MWR50 - MWR55 - MWNR40 - MWNR45 - MWNR50 - MWNR55 - MWF36 - MWF40 - MWM55
der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht
Angewandte Normen: UNI EN ISO 12100:2010 - UNI EN 809:2000
Die vorgenannte Pumpe erfüllt alle grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen, die unter Punkt 1 des Anhangs I
der Maschinenrichtlinie aufgeführt sind:
1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.3.3 - 1.3.4 - 1.5.4 - 1.5.5 - 1.6.1 - 1.7.1 - 1.7.2 - 1.7.4 - 1.7.4.1 - 1.7.4.2. Die speziellen technischen Unterlagen
sind gemäß Anhang VII B erstellt worden.
Darüber hinaus verpflichtet sich der Hersteller, einzelstaatlichen Stellen auf begründetes Verlangen die speziellen technischen Unterlagen
zur Pumpe in festzulegenden Modalitäten und Fristen zu übermitteln.
Die Inbetriebnahme der Pumpe ist so lange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Maschine, in die die Pumpe eingebaut wird, den
Bestimmungen der einschlägigen Richtlinien bzw. Normen entspricht.
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten
technischen Unterlagen
Bevollmächtigter für die Ausstellung der Einbauerklärung: Der Geschäftsführer Ing. Paolo Marinsek
Reggio Emilia - Dezember 2012
Nur für die in ATEX-Auslegung bestellten Pumpen
Der Hersteller INTERPUMP GROUP S.p.A. - Via E. Fermi, 25 - 42049 - S- ILARIO D'ENZA - Italien ERKLÄRT eigenverantwortlich, dass die
wie folgt identifizierten und beschriebenen Pumpen:
Bezeichnung:
PUMPE
Typ:
Kolbenhubpumpe für Hochdruckwasser
Herstellermarke:
INTERPUMP GROUP - PRATISSOLI
Modelle:
MW32 - MW36 - MW40 - MW45 - MW50 - MW55 - MWN32 - MWN36 - MWN40 - MWN45 - MWN50 - MWN55
Gekennzeichnet mit
Gruppe II, Kategorie 2 GD, Schutz Ck und mit Temperaturklasse T4/T135°C, soweit als ATEX-Pumpen
bestellt, die Richtlinie 94/9/EG ATEX erfüllen und im Rahmen der klassifizierten Zonen, der erklärten Leistungen und einer den Angaben
in diesem Datenblatt, in der allgemeinen bzw. pumpenspezifischen Anleitung entsprechenden Installation sowie Verwendung in
explosionsgefährdeter Umgebung verwendet werden können.
Der Hersteller trifft alle erforderlichen Maßnahmen, um die Konformität der hergestellten Pumpen mit der geleisteten Erklärung
sicherzustellen.
Angewandte europäische Normen:
UNI EN 1127-1:2011; UNI EN 13463-1:2009; UNI EN 13463-5:2011; UNI EN 13463-8:2003
Relevante technische Unterlagen bei DNV ITALIA (Nr. 0496) hinterlegt
Bevollmächtigter für die Ausstellung der Einbauerklärung: Der Geschäftsführer Ing. Paolo Marinsek
Reggio Emilia - Februar 2014
165
EINBAUERKLÄRUNG
(Gemäß Anhang II der europäischen Richtlinie 2006/42/EG)
Name: Maurizio Novelli
Adresse: INTERPUMP GROUP S.p.A. - Via E. Fermi, 25 -
42049 - S- ILARIO D'ENZA (RE) - Italien
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(Gemäß Anhang X der Europäischen Richtlinie 94/4/EG - ATEX)
Unterschrift:
Unterschrift:
Publicité
