Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
antes da primeira utilização
deste aparelho leia o presente
manual de instruções e proceda conforme
o mesmo. Guarde estas instruções de ser-
viço para uso posterior ou para o seguinte
proprietário.
Índice
Avisos de segurança . . . . . . . . PT
Funcionamento . . . . . . . . . . . . PT
Utilização conforme o fim a que
se destina a máquina . . . . . . . PT
Proteção do meio-ambiente . . PT
Garantia. . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
Acessórios e peças sobressa-
lentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
Elementos de comando e de
funcionamento . . . . . . . . . . . . . PT
Antes de colocar em funciona-
mento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
Funcionamento . . . . . . . . . . . . PT
Intelligent Key cinzento . . . . . . PT
Intelligent Key branca . . . . . . . PT
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . PT
Armazenamento . . . . . . . . . . . PT
Conservação e manutenção . . PT
Ajuda em caso de avarias . . . . PT
Declaração UE de conformida-
de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . PT
Avisos de segurança
Antes da primeira utilização, leia estas Ins-
truções de Serviço e a brochura anexa
"Avisos de segurança para aparelhos de
limpeza com escovas", no 5.956-251.0.
O aparelho está homologado para funcio-
nar em superfícies com uma inclinação de
até 15%.
Equipamento de segurança
Os dispositivos de segurança destinam-se
a proteger o utilizador e não devem, por is-
so, ser anulados ou evitado o seu funciona-
mento.
Interruptor de segurança
Para parar imediatamente todas as fun-
ções: Ajustar o interruptor de segurança
para a posição "0".
– O aparelho trava fortemente durante a
desactivação do interruptor de segu-
rança.
– O botão de parada de emergência pára
imediatamente todas as funções do
aparelho.
Interruptor do assento
Desliga o motor de accionamento, após um
curto atraso, se o operador abandonar o
assento durante uma fase de trabalho ou
durante a marcha.
Níveis do aparelho
PERIGO
Aviso referente a um perigo eminente que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
ATENÇÃO
Aviso referente a uma possível situação
perigosa que pode conduzir a graves feri-
mentos ou à morte.
CUIDADO
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar ferimen-
tos leves.
ADVERTÊNCIA
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar danos
materiais.
Funcionamento
1
1
– O aparelho é utilizado para a limpeza
húmida ou para o polimento de pavi-
1
mentos planos. Através da regulação
1
da quantidade de água, da pressão de
1
encosto e da velocidade das escovas,
assim como da quantidade de produto
1
de limpeza e da velocidade de marcha,
é possível adaptar, facilmente, o apare-
2
lho à respectiva função de limpeza.
– No B 250 RI a sujidade solta é recolhida
3
por uma unidade de varredura, antes
5
da limpeza.
7
– Uma largura de trabalho de 1.000 mm
8
resp., de 1.200 mm e uma capacidade
8
de 250 l, tanto para o depósito de água
9
limpa como para o depósito de água
9
suja, permitem uma limpeza efectiva
11
com um elevado tempo de utilização.
– O aparelho é automotor; o motor de ac-
13
cionamento é alimentado por uma ba-
14
teria de gamela.
– As baterias podem ser carregadas
numa tomada de 230V através dum
carregador.
– A bateria e o carregador já são forneci-
dos nas variantes dos pacotes.
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
Este aparelho destina-se ao uso industrial
e comercial, p.ex. em hotéis, escolas, hos-
pitais, fábricas, lojas, escritórios e lojas à
exploração
Utilize este aparelho exclusivamente em
conformidade com as indicações destas
Instruções de Serviço.
– O aparelho só pode ser utilizado para a
limpeza de pisos lisos não sensíveis à
humidade e ao polimento.
– O aparelho deve ser utilizado com tem-
peraturas entre +5°C e +40°C.
– O aparelho não é apropriado para a lim-
peza de solos congelados (p. ex. em ar-
mazéns frigoríficos).
– O aparelho só pode ser equipado com
acessórios e peças sobressalentes ori-
ginais.
– O aparelho não pode ser operado sem
o filtro de turbinas na tampa do depósi-
to de água suja.
– O aparelho foi concebido para a limpe-
za de solos interiores ou de superfícies
cobertas por telhados. Noutros campos
de aplicação é necessário testar a utili-
zação de escovas alternativas (no B
250 RI também a aplicação da unidade
de varredura).
– B 250 RI (com unidade de varredura):
só é permitido passar por cima de de-
graus com uma altura máxima de 2 cm.
PT
– O aparelho não está preparado para a
limpeza de vias de comunicação públi-
cas.
– O aparelho não pode ser aplicado em
solos sensíveis ao vapor. Ter em aten-
ção a carga de superfície permitida
para o solo. A carga que o aparelho in-
cide sobre a superfície é indicada nos
dados técnicos.
– O aparelho não é indicado para a utili-
zação em locais com perigo de explo-
sões.
– Com o aparelho não podem ser recolhi-
dos gases inflamáveis, ácidos não dilu-
ídos ou solventes.
Desses produtos fazem parte gasolina,
diluente de cores ou óleo de aqueci-
mento, que podem gerar misturas ex-
plosivas quando misturados com o ar
aspirado. Não utilizar acetona, ácidos e
dissolventes não diluídos, visto que po-
dem atacar os materiais utilizados no
aparelho.
Proteção do meio-ambiente
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
Em cada país são válidas as respectivas
condições de garantia estabelecidas pelas
nossas Empresas de Comercialização.
Eventuais avarias no seu acessório duran-
te o período de garantia serão reparadas,
sem encargos para o cliente, desde que se
trate de um defeito de material ou de fabri-
co. Em caso de garantia, dirija-se, munido
do comprovativo de compra, ao seu reven-
dedor ou ao Serviço Técnico mais próximo.
Utilizar apenas acessórios e peças sobres-
salentes originais. Só assim poderá garan-
tir uma operação do aparelho segura e
sem avarias.
Para mais informações sobre acessórios e
peças sobressalentes, consulte www.kaer-
cher.com.
1
-
Os materiais de embalagem são reci-
cláveis. Não coloque as embalagens
no lixo doméstico, envie-as para uma
unidade de reciclagem.
Os aparelhos velhos contêm mate-
riais preciosos e recicláveis e deve-
rão ser reutilizados. Baterias, óleo e
produtos similares não podem ser
deitados fora ao meio ambiente. Por
isso, elimine os aparelhos velhos
através de sistemas de recolha de
lixo adequados.
Garantia
Acessórios e peças
sobressalentes
85
Publicité
