Porsche Home Energy Manager 9Y0.915.686 Mode D'emploi page 333

‫בחר‬ ‫שיח‬ ‫הדו‬
. Start update , -
‫והתקנה‬ ‫הורדה‬ ‫עובר‬ ‫התוכנה‬
.
‫מחדש‬ ‫מופעלת‬ ‫המערכת‬
.
‫גיבויים‬ ‫של‬ ‫ושחזור‬
‫שהוזנו‬ ‫והנתונים‬ ‫שלך‬ ‫התצורה‬ ‫הגדרות‬ ‫את‬
‫לשחזר‬ ‫לך‬ ‫מאפשר‬ ‫זה‬ ‫גיבוי‬ . ‫גיבוי‬ ‫באמצעות‬
‫לאחר‬ ‫לדוגמה‬ , ‫הצורך‬ ‫במידת‬ ‫האלו‬
‫באופן‬ ‫גיבויים‬ ‫ליצור‬ ‫ניתן‬ ‫היצרן‬ ‫להגדרות‬
.
‫וידני‬ ‫מומלץ‬
. (
‫אוטומטי‬
:
‫האנרגיה‬ ‫למנהל‬ ‫ישירות‬ ‫להתחבר‬ ‫יכול‬
. WiFi ‫- ל‬ ‫שלו‬ ‫המובנית‬ ‫החיבור‬
. Configure hotspot
‫של‬ ‫האבטחה‬ ‫וקוד‬ ‫הרשת‬ ‫שם‬ ‫את‬ ‫הזן‬
‫החיבור‬
.
‫באופן‬ ‫נשמרים‬ ‫גיבויים‬ , ‫מופעלת‬ ‫הזו‬ ‫הפונקציה‬
. ‫המחובר‬ USB - ‫ה‬ ‫אחסון‬ ‫בהתקן‬
‫יציאות‬ ‫משתי‬ ‫באחת‬ USB ‫אחסון‬ ‫התקן‬
‫כולל‬ USB ‫אחסון‬ ‫התקן‬ ) ‫האנרגיה‬ ‫במנהל‬
.( FAT32 ‫או‬ ext4 ‫מסוג‬ ‫קבצים‬
. ‫הפונקציה‬
‫סיסמה‬ ‫הזן‬
. : Assign password
‫להזין‬ ‫ויש‬ ‫שלך‬ ‫הנתונים‬ ‫על‬ ‫מגינה‬ ‫הסיסמה‬
,
‫הגיבוי‬ ‫של‬ ‫השחזור‬ ‫או‬ ‫היצוא‬ ‫במהלך‬
.
‫מידע‬
. ‫ידניים‬ ‫גיבויים‬ ‫לבצע‬
‫שלך‬ ‫בהתקן‬ ‫הנתונים‬ ‫את‬ ‫לשמור‬
.
‫בתיבת‬
5 .
‫עדכון‬
��
‫מנהל‬ ‫את‬ ‫לחבר‬
‫שמירה‬
‫התוכנה‬ ‫עדכוני‬
‫לשמור‬ ‫ניתן‬
‫לכן‬ ‫קודם‬
. Automatic software updates
‫ההגדרות‬ ‫את‬
‫איפוס‬
‫אוטומטי‬ ‫ידני‬ ‫באופן‬ ‫ליזום‬ ‫ניתן‬
)
‫גיבוי‬
‫של‬ ‫הקיים‬ ‫החיבור‬
‫שלך‬ ‫ההתקן‬
‫נקודת‬ ‫דרך‬
. Search for software updates
‫בחר‬
1 .
‫תוכנה‬ ‫עדכוני‬ ‫לאיתור‬
‫שזמינים‬ ‫חדשים‬ ‫תוכנה‬
, ‫בהגדרות‬ 2 .
‫נקודת‬
‫התוכנה‬
.
‫כאשר‬
‫אוטומטי‬
‫מנהל‬ ‫של‬ ‫לאינטרנט‬
‫הכנס‬ 1 .
USB - ‫ה‬
‫באותה‬ ‫נמצאים‬
‫מערכת‬
‫את‬ ‫הפעל‬ 2 .
‫תוכל‬ . ‫ההתקן‬ ‫של‬ ‫בדפדפן‬
3 .
‫בכתובת‬
https:// :
�� www.porsche.com/international/aboutporsche/
‫אותה‬
e-performance/software-update
‫אותה‬ ‫והורד‬ ‫הנוכחית‬
‫ניתן‬ ‫עדיין‬
. Upload update file
‫ידני‬ ‫גיבוי‬
:
‫ניתן‬ ‫ידני‬ ‫בגיבוי‬
‫אוטומטית‬ ‫הורדה‬
:
‫מידע‬
‫יש‬ , ‫אוטומטיים‬ ‫תוכנה‬ ‫לעדכוני‬
‫הסיסמאות‬
. ‫לאינטרנט‬ ‫האנרגיה‬
‫מופעלת‬ ‫הזו‬ ‫הפונקציה‬ ‫כאשר‬
,
‫אוטומטי‬ ‫באופן‬ ‫מותקנים‬
.
‫הרשת‬
e
‫את‬ ‫הפעל‬
‫ידנית‬ ‫הורדה‬
‫אוטומטיים‬ ‫לעדכונים‬ ‫כחלופה‬
,
‫תוכנה‬ ‫עדכוני‬ ‫לאיתור‬ ‫חיפוש‬
.
‫באמצעות‬ ‫עדכן‬ ‫אפשרות‬ –
1 :
‫לאינטרנט‬ ‫האנרגיה‬ ‫מנהל‬
‫בחר‬
1 .
‫חיבור‬
‫רקע‬ ‫חיפוש‬ ‫מתבצע‬
��
‫עדכוני‬ ‫קיימים‬ ‫חדשים‬
.
‫עדכון‬
‫להורדה‬
.
‫עדכון‬ ‫את‬ ‫להוריד‬ ‫התחל‬
2 .
. ‫התוכנה‬ ‫עדכון‬ ‫את‬ ‫התקן‬ 3 .
‫במקרה‬
‫חיבור‬ ‫בלי‬ ‫עדכן‬ ‫אפשרות‬ –
2 :
‫האנרגיה‬
b
‫שלך‬ ‫וההתקן‬ ‫האנרגיה‬ ‫מנהל‬
‫רשת‬
. PLC
porsche.com ‫אל‬ ‫נווט‬ 1 .
‫התוכנה‬ ‫עדכוני‬ ‫את‬ ‫למצוא‬
‫התוכנה‬ ‫גרסת‬ ‫את‬ ‫חפש‬
2 .
‫שלך‬ ‫להתקן‬
.
‫בחר‬ ‫האינטרנט‬ ‫ביישום‬
3 .
. ‫אותו‬ ‫והורד‬ ‫לקובץ‬ ‫נווט‬ 4 .
‫ידי‬ ‫על‬ ‫שהוגדרו‬ ‫סיסמאות‬
-
‫המשתמש‬
‫כל‬ ‫לאיפוס‬ ‫תגרום‬ ‫הזו‬ ‫הפונקציה‬
‫נתוני‬ ‫את‬ ‫המכיל‬ ‫מהמכתב‬ ‫הראשוניות‬
‫של‬ ‫והפרופילים‬ ‫יאופסו‬ ‫הרשת‬ ‫הגדרות‬
. ‫יימחקו‬
. ‫איפוס‬ ‫לפני‬ ‫ההגדרות‬ ‫של‬ ‫לגיבוי‬ ‫עותק‬ ‫ליצור‬
331 ‫בעמוד‬ " ‫גיבויים‬ ‫של‬ ‫ושחזור‬ ‫שמירה‬ "
‫חיבור‬ ‫ופרטי‬ ‫התקן‬ ‫פרטי‬
‫של‬ ‫או‬ ‫המטען‬ ‫של‬ ‫הנתונים‬ ‫על‬ ‫מבוסס‬
: ‫למשל‬ , ‫הקיים‬
‫כל‬ ‫בעקבות‬ ‫משתנה‬ ) ‫התוכנה‬ ‫גרסת‬
‫למנהל‬ ‫לגשת‬ ‫ניתן‬ ‫שבאמצעותה‬ IP - ‫ה‬
‫האנרגיה‬
‫אלה‬ ‫לנתונים‬ ‫יזדקק‬ ‫פורשה‬ ‫של‬ ‫השירות‬
. ‫שגיאה‬
‫תוכנה‬ ‫עדכוני‬
‫התוכנה‬ ‫לגרסת‬ ‫האנרגיה‬ ‫מנהל‬ ‫את‬
‫ידני‬ ‫או‬ ‫אוטומטי‬ ‫באופן‬
.
‫שמותקנת‬ ‫הנוכחית‬ ‫התוכנה‬ ‫גרסת‬ ‫את‬
. Device information
‫של‬ ‫הפעלה‬
‫איפוס‬
‫הפעלת‬
‫לסיסמאות‬
. ‫הגישה‬
, ‫בנוסף‬
‫שנשמרו‬
‫מומלץ‬
g
‫בפרק‬ ‫עיין‬
‫שירות‬
‫הצגת‬
‫זה‬ ‫מידע‬
‫הרשת‬
‫מספר‬ –
( ‫תוכנה‬
‫כתובת‬ –
‫שותף‬
‫הודעת‬ ‫של‬
‫הורדת‬
‫לעדכן‬ ‫ניתן‬
‫האחרונה‬
‫לראות‬ ‫ניתן‬
‫דרך‬
331