Ambu Mark IV Resuscitator Mode D'emploi page 96

8.3. 洗浄および消毒が可能なパーツ
使用可能な方法
X 可 O 不可
患者用バルブ
内側のバッグ
外側カバー
吸入バルブ
延長チューブ
シリコンフェースマスク
シリコンフェースマスク、サ
イズ OA
酸素貯蔵バッグ
酸素貯蔵容器チューブ
8.4. 洗剤および化学消毒剤
材料の寿命低減を防ぐため、 人工呼吸器の材料と互換性があるブランドのみを
使用して ください。 希釈や露出の時間については、 洗剤または化学消毒剤メー
カーの使用説明に従って ください。
注意
フェノールを含む薬品で本製品を洗浄しないでください。 フェノールによっ
て、 材質の磨耗や劣化が早く発生したり、 製品の寿命が短く なります。
残留した洗剤は人工呼吸器から直ちに除去して ください。 残留した洗剤によ
って、 磨耗が早く なったり、 製品寿命が短く なることがあります。
一般的に以下の手順を推奨します。 上の表に従って、 人工呼吸器のパーツに
適切な手法を選んでください。
96
殺菌 & 消毒オートクレ
機械の洗浄
ーブ 134°
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X 0
X X
X 0
8.5. 殺菌 / 消毒
地域の殺菌の基準と適用可能な方法の一覧に基づいて、 加熱または化学薬品に
よる殺菌を選択します。
洗浄機 - 加熱-殺菌プログラム:
医療機器用の自動洗浄機には通常、 加熱殺菌のプログラムサイ クルが備わってい
ます。
オートクレーブ: 上記の表に従って、 人工呼吸器のパーツ用に 134 °C
(273 °F) に調整した標準のオートクレーブ装置を使用します。
標準の圧力で 134 度 10 分間、 重力蒸気オートクレーブをフルサイ クルで運転
して消毒した後、 30 分乾燥させます。
乾燥と冷却では、 人工呼吸器を再度組み立てる前に、 パーツを完全に乾燥/冷却
して ください。
注記: 推奨された処理方法から逸脱した場合、 それが適格かどうかはユーザーの
責任で判断して ください。
Ambuの製品テス ト では、 30回のオートクレーブ処理後も人工呼吸器が完全に機
能することが示されています。 本製品が完全な機能性を維持したままオートク
レーブ処理できる実際の回数は様々で、 製品の使用、 保管状況、 摩耗や損耗に応
じて30回より多い可能性も少ない可能性もあります。 使用前、 かならず機能テス
トを実行して ください。