Предупреждения И Меры Предосторожности; Технические Характеристики - Ambu Mark IV Resuscitator Mode D'emploi

1. Назначение
Ambu® Mark IV и Ambu® Mark IV Baby относятся к аппаратам многократного
использования для искусственной вентиляции легких.
Диапазон применений для каждой модели:
– Mark IV: взрослые и дети с массой тела более 15 кг (33 фунта).
– Mark IV Baby: новорожденные, младенцы и дети с массой тела до 20 кг (44 фунта).
2. Предупреждения и меры предосторожности
Несоблюдение перечисленных мер предосторожности может повлечь за собой
снижение эффективности вентиляции пациента или поломку оборудования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запрещается использовать масла или смазочные материалы в непосред-
ственной близости от кислородного оборудования.
Запрещается курить или использовать открытый огонь при работе с кисло-
родом — опасность пожара.
Ни при каких обстоятельствах не следует блокировать клапан ограничения
давления (если предусмотрен), кроме случаев, когда медицинская и профес-
сиональная оценка указывают на необходимость такой блокировки. Высокое
давление вентиляции может привести к разрыву легких у некоторых пациен-
тов. При блокировке клапана ограничения давления у пациентов с массой
тела менее 10 кг (22 фунтов) для контроля давления вентиляции необходимо
использовать манометр во избежание возможного разрыва легких.
При установке дополнительных принадлежностей возможно увеличение
сопротивления вдоху и/или выдоху.
Не устанавливайте дополнительных принадлежностей, если сопротивление
дыханию будет неблагоприятно воздействовать на пациента.
ВНИМАНИЕ!
Федеральный закон США разрешает продажу этого устройства только врачам
или по их заказу.
Только для использования квалифицированным персоналом. Особое внимание
следует обратить на отработку правильного наложения лицевой маски, чтобы
обеспечить плотное прилегание. Убедитесь в том, что весь персонал ознаком-
лен с содержанием настоящего руководства.
После распаковки, очистки, сборки и перед использованием всегда
осматривайте аппарат искусственной вентиляции и проводите его
функциональную проверку.
Если аппарат искусственной вентиляции с дополнительными компонентами
переводится в режим ожидания для оказания неотложной медицинской
помощи, его следует проверять периодически, через определенные
промежутки времени, с тем чтобы гарантировать его исправность.
Всегда следите за движениями грудной клетки и прислушивайтесь к выходному
потоку воздуха из клапана, чтобы контролировать эффективность вентиляции.
Если не удается обеспечить эффективную вентиляцию, сразу же переходите к
вентиляции «изо рта в рот».
Недостаточный, пониженный поток воздуха или его отсутствие могут привести
к поражению головного мозга пациента, которому проводится вентиляция.
Не используйте аппарат искусственной вентиляции в токсичной или
опасной атмосфере.
Не допускайте локальных вздутий наружного чехла камеры посредством
закрытия разъема пациента
с последующим таким сильным сжатием камеры рукой, которое приводит к
появлению местных вздутий на наружном чехле — при этом материал будет
испытывать экстремальные нагрузки.
3. Технические характеристики
Аппараты искусственной вентиляции Ambu Mark IV и Ambu Mark IV Baby
соответствуют стандарту для данной продукции EN ISO 10651-4. Ambu Mark
IV и Ambu Mark IV Baby соответствуют требованиям Директивы ЕС 93/42/EEC
в отношении медицинских устройств.
147