[EN] - Boiler functional elements
1
Filling tap
2
Water pressure switch
3
Discharge valve
4
3-way valve
5
Safety valve
6
Circulation pump
7
Air vent valve
8
Burner
9
Flame ignition-detection electrode
10 Limit thermostat
11 Main exchanger
12 Heating NTC probe
13 Fumes thermostat
14 Expansion tank
15 Air vent valve
16 Water tank
17 Water tank sensor
18 Gas valve
19 DHW safety and non-return valve
20 Water tank drain valve with hose
connector
[HU] - Kazán funkcionális elemek
1
Feltöltő csap
2
Víz nyomáskapcsoló
3
Kipufogószelep
4
Háromutas szelep
5
Biztonsági szelep
6
Keringtet
7
Légtelenítő szelep
12
13
[FR] - Éléments fonctionnels de la
chaudière
1
Robinet de remplissage
2
Interrupteur de pression d'eau
3
Robinet de vidange
4
Soupape à trois voies
5
Soupape de sécurité
6
Pompe de circulation
7
Purgeur d'air
8
Brûleur
9
Électrode de détection d'allumage de
flamme
10 Thermostat limite
11 Échangeur principal
12 Sonde NTC d'eau chaude domestique
13 Thermostat fumées
14 Vase d'expansion
15 Soupape d'aération
16 Ballon
17 Sonde ballon
18 Vanne de gaz
19 Soupape de sécurité et non-retour
sanitaire
20 Soupape de décharge ballon avec
raccord
8
Égő
9
Láng gyújtó-lángőr elektróda
10 Határoló termosztát
11 Fő hőcserélő
12 Fűtési NTC szonda
13 Füstgáz termosztát
14 Tágulási tartály
START AQUA 24 BI
[PT] - Elementos funcionais da caldeira
1
Tampa de enchimento
2
Interruptor de pressão da água
3
Válvula de descarga
4
Válvula de 3 vias
5
Válvula de segurança
6
Bomba de circulação
7
Válvula ventilação ar
8
Queimador
9
Eléctrodo de detecção de ignição de
chama
10 Termóstato de limite
11 Comutador principal
12 Sonda NTC de água quente doméstica
13 Termóstato fumos
14 Tanque de expansão
15 Válvula do respiradouro
16 Reservatório
17 Sonda reservatório
18 Válvula de gás
19 Válvula de segurança e não retorno
sanitário
20 Válvula descarga reservatório com
porta-tubos
15 Légtelenítő szelep
16 Bojler
17 Kazánszonda
18 Gázszelep
19 Biztonsági és szaniter nem visszatérő
szelep
20 Gumitartós bojler kiürítő szelep
17
59